俯瞰

The ancient castle commands the town.

这座古堡俯瞰全城.

The church stands on a hill, looking down on the village.

教堂位于一座小山上, 俯瞰着村子.

The castle looks over private parkland.

城堡俯瞰一片私家绿地。

From the top of the acropolis, I had a bird's eye view of the whole city.

我从还未开挖的卫城高处俯瞰这整座失落的城市.

The park is on a hill overlooking the town.

公园在俯瞰城市的小山上.

Salisbury Crags rise above the city of Edinburgh.

索尔兹伯里悬崖俯瞰爱丁堡的市区。

Nine windows looked out over the sculpture gardens.

9扇窗户俯瞰雕塑园。

The bomber had breached security by hurling his dynamite from a roof overlooking the building.

这名爆炸手从一个俯瞰这座大楼的楼顶上投下炸药，破坏了安保系统。

View down on the C ? te d'Azur near è ze.

从艾兹村附近俯瞰蓝色海岸.

Romantic chateaux and castles overlook the river's twisting course.

富有浪漫气息的庄园和城堡俯瞰着蜿蜒的河道。

The hotel features a lovely dining-room overlooking the lake.

这家旅店特别设有漂亮的餐厅可以俯瞰湖面.

In the villa overhung the slope and the long valley the Arno, hazy with Italian colour.

别墅在这里俯瞰着山坡,下面是亚诺河漫长的河谷, 弥漫着意大利绚丽多采的烟雾.

From the summit there is a superb panorama of the Alps.

从峰巅俯瞰,阿尔卑斯山壮丽的景色尽收眼底.

The house commanded some splendid views of Delaware Bay.

从这座房子可以俯瞰到特拉华湾壮丽的景致。

From the helicopter we obtained a bird's-eye view of the town.

我们从直升飞机上俯瞰到城镇全景.

Our purpose designed, modern premises overlook the Pacific Ocean and Beachside Parks.

我们特意将现代化校园设计在可以俯瞰太平洋和海滨公园的黄金地带.

Koko lives in the Santa Cruz mountains, in a wooded spot overlooking Silicon Valley.

科科生活在圣克鲁斯山区一片能俯瞰硅谷的密林中。

She led us to a room with a balcony overlooking the harbour.

她把我们领进了一个带阳台的房间，从那里可以俯瞰海港。

The house sits high on a hill overlooking a lake.

房子高高地坐落在可以俯瞰湖水的小山上.

We can have a commanding prospest of the city from the hill.

从山上我们可以俯瞰这个城市的景色.

Viewed from above, the valleys form the shape of a man.

从上往下俯瞰，山谷呈现出人形轮廓。

That peak is dominant over all other hills.

那个山峰俯瞰群山.

The hill commands a fine view.

从这座山上可以俯瞰到周围的一片美景。

Visitors at Tongniuling can bird's-eye view of the entire development zone.

游客可以在童牛岭俯瞰开发区的全貌.

The house is in an elevated position, overlooking the town.

这栋房子地势较高，可以俯瞰全城。

From the helicopter we obtained a bird's-eye view of the town. There you can get a bird's-eye view of the city.

我们从直升飞机上俯瞰到城镇全景。在那里你可以俯瞰全城。

Room 2021 is a lovely room, overlooking the Beihai Park.

2021号房间不错, 可以俯瞰北海公园.

What other home offers such a commanding view of the capital?

还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？

The female images convert from traditionally looking upwards males to looking flatly, overlooking and overstepping males.

女性形象则由传统的仰视男性向平视 、 俯瞰、超越男性的转变.

Overlooking the Great Barrier Reef, like the surging sea of green blooming gem general.

俯瞰大堡礁, 犹如在汹涌澎湃的大海上绽放的碧绿的宝石一般.