繁华

The centre of Paris Arch of Triumph, rays out into twelve busy streets.

从巴黎市中心凯旋门延伸出十二条繁华的大街通向四面八方.

He kept running until he reached a busy shopping street.

他一直跑到一条繁华的商业街上才停下来.

Florida Street, Buenos Aires, the most prosperous commercial street is a pedestrian.

布宜诺斯艾利斯最繁华的佛罗里达大街是一条步行商业街.

It is a bucolic refuge in the midst of a great bustling city.

它是处在繁华的大城市之中的世外桃源.

It was these lush fields and rich cities that the Tartars sought.

那里物产丰富,城市繁华,正是鞑靼垂涎的目标.

This district is getting more and more prosperous and bustling.

这一带越来越繁华了.

The main street has assumed its tawdry prosperity with discomfort.

繁华的大街透着一股不安的气氛.

The area is almost back to its cocky self.

整个地区几乎回到了以前空前繁华的样子.

Half a year later, she left the county town, back to the flourishing city.

半年后, 她离开了县城, 回到了繁华的都市.

To-morrow he would go into the roaring down-town district and find work.

明天,他要去繁华的商业区找事干.

Failing to have established their on staging system, they no longer exist when and courtyards disappeared.

由于没能建立起自己的舞台系统, 瓦舍消亡后,说唱伎艺繁华不再.

The skyline of Singapore's financial district and the blooming national flower, denoting Singapore's continuous prosperity!

新加坡金融区繁华景致及盛放的国花, 寓意新加坡不断繁华昌盛!

The Oasis was off the glamorous strip , far removed from the more famous hote ls.

绿洲旅馆并不在繁华的闹市区, 它离那些更有名气的旅馆很远.

Tonight, I just closed that window will shut out all the hustle and bustle of downtown.

今夜, 我只要关上那扇窗,将一切繁华喧嚣拒之门外.

In spite of war, fire and Reconstruction, Atlanta had again become a boom town.

虽然经历过战争 、 大火和重建运动, 亚特兰大现在又成了一个繁华的城市.

At the heart of the Synergy N 9's drive train is a steel centrifugal clutch.

在繁华的协同n9的传动系统是钢铁离心离合器.

This building is located in the most bustling area in Beijing.

这座大厦地处北京最繁华的路段.

Charleston was founded in 1670 by English colonists and prospered as the seaport serving the area's planters.

查尔斯顿在1670年由英国殖民者建立,随后作为一个为当地农场主服务的港口开始变得繁华.

The Strand is one of London's busiest and most affluent streets.

斯特兰德街是伦敦最繁华、最富足的街道之一。

A lone Chinese bicyclist , in the midst of Beijing's car-and-tower heavy Central Business District.

一名骑自行车的中国人穿梭在车水马龙的北京繁华的商业中心区.

As night approached , the lantern fairs on Mid-Autumn Day became quite lively.

入夜, 灯市一片繁华.

Gilded age inequality and rising poverty abound.

繁华时代的不平等和贫困加剧比比皆是.

Two sport cars came barreling down the main drag.

两辆赛车沿着繁华的大街飞驰而来.

The more branches in the high street the more business will be done.

设置在繁华地区的分行越多,业务量越大.

That was for the splendours of the recent past ; and for rhetorical and ornamental language.

那是对往日繁华的向往以及对于修辞和华丽辞藻的爱好.

Oxford Street is one of the busiest streets in London.

牛津大街是伦敦最繁华的大街之一.

This is for the splendours of the recent past, and for rhetorical and ornamental language.

这是由于对往日繁华的向往以及对于修辞和华丽辞藻的爱好.

The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.

夜总会那种虚荣的繁华不久便失去了新意而使人生厌.

But the New Orleans Rhett showed her was the gayest place she had ever seen.

不过瑞德在新奥尔良带她去的地方,是她从未见过的繁华地区.

Carrie looked out through the window into the busy street.

“嘉莉看着窗外繁华的马路.