健全

The gym can be used by both able-bodied and disabled people.

这家健身房健全和残障人士都可使用。

Sugar is the destroyer of healthy teeth.

糖可以危害健全的牙齿。

That is, reducing the car's weight is as critical to improved performance as amplifying engine's output.

也就是说, 减少汽车的重量的关键,作为健全发动机的输出表现有所改善.

She was born prematurely with poorly developed lungs.

她早产,肺部未发育健全.

European unification absorbing more of their energies and dedication than was the elaboration of Atlantic institutions.

实现欧洲联合比健全大西洋组织机构更为费力.

He turned his good eye on me and laughed.

他用那只健全的眼睛看着我笑了。

The relations between the disabled and ordinary people are a mirror of the moral standard of a society.

残疾人与健全人及整个社会之间的内在关系，决定了残疾人与健全人关系的远近亲疏是一个社会道德水平的标尺。

Therefore, the two countries' master graduate student enrollment system is from nil to exist, from not perfect to perfect.

由此可见，两国的硕士研究生招生制度都是从无到有，从不健全到健全的过程。

Wrong laws make short governance.

不健全的法律统治不长.

We put forward in this article a tentative idea of establishing a perfect agricultural social service system.

本文拟通过阐述建立健全农业社会化服务体系的重要性及其意义，进一步提出建立健全农业社会化服务体系的粗浅的设想。

Many illnesses are the re-sult of inadequate sanita-tion.

许多疾病都来源于不健全的卫生设施.

The Romans might have told us, wisely, to aim for mens sana in corpore sano.

罗马人也许已经明智地告诉了我们，要将“健全的心灵寓于健全的身体（mens sana in corpore sano）”。

He argues that the breakdown in the legal system has spawned a black market.

他认为司法体系的不健全导致了黑市的出现。

His quick recovery is ascribable to his sound constitution.

他的迅速康复是由于他的健全的体质.

There are a lot of influence factors for our rural credit. Including the legal system of rural credit is not perfect, the organizational system has loopholes, the products is unreasonable, lacking of innovation, the rural insurance is penurious.

导致我国农业信贷出现问题的影响因素很多，主要有我国农村信贷的法律法规体系不健全，农村信贷组织体系存在漏洞，信贷产品不合理创新不足，农业保险缺位，担保体系不健全等。

It is not easy to become sane.'

要神志健全,不是容易的事. ”

Choice and competition are essential to robust capitalism, but anathema to a healthy regulatory relationship.

选择与竞争对于资本主义的健全至关重要, 但却是对健康监管关系的诅咒.

The paper deeply analyzed theoretical logic and practical path of constructing technological innovation system of enterprise, then presented main suggestions for constructing technological innovation system of state-owned enterprise.

本文深入分析了建立健全企业技术创新体系的理论逻辑和现实路径，进而指出了建立健全我国企业技术创新体系的关键举措。

You must humble yourself before you can become sane.'

你先要知道自卑,然后才能神志健全. ”

By all reckoning , the bumblebee is aerodynamically unsound and shouldn't be able to fly.

无论怎么考量, 大黄蜂从空气动力学上讲是不健全、不应该会飞的.

He pleaded innocent by reason of insanity.

他以精神不健全为由申辩无罪。

As Applegate reports, advances in IT now mean that the big small company is finally feasible.

正如琳达·阿普里盖特在报道中所述, 信息技术的进步意味着“健全高效”的公司体制终于成为可行的现实.

Bulgarian health and safety regulations are still rudimentary.

保加利亚安全生产的规则还是很不健全的.

I want something sequacious now and robust.

我现在想要前后一贯和健全的东西.

It wasn't the act of a sane person.

心智健全的人做不出这种事来。

Many illnesses are the result of inadequate sanitation.

许多疾病都来源于不健全的卫生设施。

A sound mind depends on a healthy personality.

健全的思想寓于健全的人格.

In spite of the extremity of her seclusion she was sane.

尽管完全与世隔绝，她依然心智健全。

Such as constructing state-owned anti-corruption and prevent-corruption mechanism, setting up family property reporting system, perfecting financial real name system, creating inheritance tax and donation tax; Second, establish perfect mechanism on economy to prevent and punish absconding corrupt officials.

从构建国有企业反腐防腐机制、建立健全家庭财产申报制、完善金融实名制、设立遗产税和赠与税制度等方面采取措施。二是从经济上建立健全预防和惩治贪官外逃机制。

Sound in body, sound in mind.

健全的精神寓于健全的体魄.