充当

Researchers recruited 104 MBA students, most of whom had about five years' work experience. Half the students acted as job candidates for a position at a fictional company; the other half served as interviewers. Each candidate interviewed both in person and via video chat.

研究人员招募了104名MBA学生，大多数都有五年的工作经验。一半充当一个模拟公司的面试官，一半充当应聘者，每个面试官会分别面对面面试和通过网络面试。

Adverbs, adjectives, verbs, nouns, numbers and varieties of the phrases can play as the adverbial in the sentence, furthermore, the different types of words in different sentences as adverbial may give rise to different semantic orientation issues.

副词、形容词、动词、名词、数量词以及各种词组等都可以在句子中充当状语，而不同类型的词语在不同的句子中充当状语就可能会出现不同的语义指向问题。

The Vatican stands in Rome as the center of human existence after the Armageddon.

罗马的梵蒂冈在“大灾难”之后充当着人类生存的中心地带.

Speaking from the syntactic function, this format mainly serves as attributive and adverbial, but also subject, predicate, object and complement in a sentence.

从句法功能上说，此格式在句子中主要充当定语和状语，还可以充当主语、谓语、宾语和补语。

Who will act as mediator in the dispute.

谁在争端中充当调解人?

He is a master at blocking progress.

他特别擅长充当拦路虎。

My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.

我妈妈充当了泽尔达和她妈妈之间的调解人。

The negotiator acted as liaison between labour and management.

谈判者充当劳资双方的联络人.

Financial institutions act as intermediaries between lenders and borrowers.

金融机构充当贷方和借方的中间人。

Undertake not to teach your equal in the art himself professes; It'savors of arrogancy.

对于与你身份相当的人,在他所从事的艺术领域,千万别冒冒失失充当对方的导师, 否则会有傲慢之嫌.

She had to go into service of that family.

她不得不去那户人家充当佣人.

It works as an antioxidant in the body and is used as a preservative.

维生素C在体内充当抗氧化剂,并被用作防腐剂.

The conference was hosted by that committee.

该委员会充当这个会议的东道主.

Arthurian legend the magician who acted as King Arthur's advisor.

(亚瑟王的神话)充当亚瑟国王顾问的巫师.

He is spearheading the peace movement.

他充当这次和平运动的先锋.

The most basic grammar function is to serve as subject and object in the noun, next is to serve as attribute, adverbial modifier, seldom fill the post of predicate and complement.

名词在句中最基本的语法功能是充当主语和宾语，其次是充当定语、状语、谓语，很少充任补语。

But in China, the government, not a court , is the final arbiter of law.

但在中国, 充当法律适用仲裁者的是政府, 而不是司法机关.

He always takes the role of a mediator in any dispute.

他总是在争论中充当调停人的角色.

In the realistic life of economy, the system of limited responsibility acts as both a protective umbrella for pioneers and an amulet for frauds, so its justice and value of existence are doubted and criticized.

在现实经济生活中，有限责任制度既充当奋发进取者的保护伞，又充当巧诈舞弊者的护身符，它的正义性和存在价值受到怀疑和批评。

Hill tried to play the peacemaker.

希尔想要充当和事佬。

He acted as attorney for me.

他充当我的律师.

Rocks and stumps supplied the place of chairs at the picnic.

野餐时石头和树桩都充当了椅子.

He acted as an arbiter.

他充当调停人.

Mother, ever the peacemaker, pointed her finger at my little brother and said, "See? Now stop!"

一向充当和事佬的妈妈用手指着弟弟说：“看到了没？快住手！”

It can facilitate gonococcal invasion of host cell, regulate apoptosis, influence complement and act as adjuvants.

它能促进淋球菌入侵宿主细胞, 调控细胞凋亡, 影响补体激活途径,充当免疫佐剂.

The ruined central eye acts as an arcane focus for all the creature's spells.

所有奥法器材由损毁的中央主眼充当.

Wearing their traditional costumes, the children of Xiao Hua Zu welcomed BBA students as their teachers.

小花苗族的小朋友穿上传统服饰, 迎接由浸大商管生充当的[小老师].

Adjective is always the attribute, adverbial, degree complement, predicate in the sentence.

形容词在句子中经常充当定语, 状语, 程度补语, 谓语.

Her job is to liaise between the school and the home.

她的工作就是在学校与家庭之间充当联络人.

He is understudying the famous film star.

他在为那位著名影星充当替角.