先祖

How can the ancestor's handwriting and articles be ruined in the hand of their offspring?

先祖手泽怎能毁在后代手中 呢 ?

The King was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors.

国王以私人身份出访，以便能够祭拜先祖陵墓。

We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jonadab commanded us.

但住帐棚,听从我们先祖约拿达的话,照他所吩咐我们的去行.

He could trace his ancestors back seven hundred years.

他的先祖可以上溯到700年前。

He then continued his long journey to Balcora, all the while being chased by other progenitors.

而后,他继续航向巴科拉, 但他一路都被其它先祖人所追逐.

Don't defile the land of our ancestors!

再不要污染我们先祖们的大地！

His ancestors came from France.

他的先祖来自法国。

Red bone marrow contains stem cells, progenitor cells precursor cells, and functional blood cells.

红骨髓由干细胞 、 先祖细胞和功能性血细胞组成.

My ancestors also brought back the resplendent western civilization, such as medicine and calendar.

我的先祖们也带回了璀璨的西方文明，如医学与历算。

Worshipping ancestors is the major event on this day, by which people express their gratitude and yearning for their ancestors.

祭祖则是今天的主要活动，以表达人们对先祖的感恩与思念。

Tammuz: A Promethean Lineage. Brutes reborn in the womb of the earth and stricken with an excess of melancholic humour. Their Progenitor was a Babylonian Golem.

塔穆兹：活尸的世系之一。他们在大地的子宫中重生，体质以黑胆汁为主。其先祖为巴比伦的魔偶。

Their Progenitor was a Siberian shaman.

其先祖为西伯利亚巫医.

O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.

求你不要记念我们先祖的罪孽，向我们追讨。愿你的慈悲快迎着我们。因为我们落到极卑微的地步。

Trace back to １７ th century, they joined in the same ancestor, Robert Spencer , second Earl of Sunderland, Knight.

追溯到17世纪, 他们的共同先祖是罗伯特·斯潘塞爵士(森德兰伯爵二世).

It is believed that the massive, cyclopean gronn are the ancient ancestors of the ogres.

一直有种说法认为体形巨大而独眼的加隆为食人魔的先祖.

As Giovanni Boccaccio, the Renaissance poet, put it, men ate lunch with their friends and dinner with their ancestors in paradise.

正如文艺复兴时期的诗人乔万尼•薄伽丘（Giovanni Boccaccio）所形容的，人们在与朋友吃过午餐之后，再在天堂与先祖享用晚餐。

By our ancestors, at the size of it!

先祖在上, 看它那尺寸!

For thousands of years, no text of the Miao nationality, its apparel embroidery colors and patterns recorded heritage, religious beliefs and customs of the ancestors of the Miao people, heritage, History.

千百年来，苗族没有文字，其服饰刺绣色彩及纹样记录着苗民先祖的遗迹、宗教信仰及风俗习惯，传承着历史。

NIV We have lived in tents and have fully obeyed everything our forefather Jonadab commanded us.

[和合]但住帐棚,听从我们先祖约拿达的话,照他所吩咐我们的去行.

They settled in Leshem and named it Dan after their forefather.

因为但人上去攻取利善,用刀击杀城中的人,得了那城,住在其中,以他们先祖但的名将利善改名为但.

Along the sides are smaller ancestors rooms commemorating 11 the dead.

堂的两厢是纪念已逝先祖的小房间.

The real problem I have with the Progenitors are the Reasearch Tree and Drones.

翻译:我认为真正的问题出在先祖的科技树和雄蜂.

Do not move an ancient boundary stone set up by your forefathers.

你先祖所立的地界，你不可挪移。

Let not the old landmark be moved which your fathers have put in place.

你先祖所立的地界,你不可挪移.

Today, carrying on the Liangzhu spirit of "original, creative, innovative, harmonious" the successors of Liangzhu culture developed the best place for setting up a business at this wealthy land.

而今，良渚文化的薪火传人们秉承着先祖“原创、首创、创新、和谐”的良渚精神，在这片富饶的土地上，努力构筑一个发展创业的最佳高地。

The fifth was the chimpanzee virus that is the direct ancestor of HIV-1 .

第五个是HIV -1 型病毒的先祖黑猩猩病毒.

Ancient myths and legends are our spiritual wealth and cultural treasures which left overby our ancestors as products of the era of human childishness.

上古神话传说是人类童稚时代的产物，是先祖留给我们的精神财富和文化宝藏。

Many adapt the clothing and appearance of their ancestors.

很多人把他们先祖的服饰和外形改得能适应时代.

In fact, it is now believed that murlocs ( or, more appropriately, their ancestors ) even date trolls.

事实上, 现在世人们认为鱼人 ( 或者更恰当的说法, 鱼人们的先祖 ) 是巨魔变化而来的.

The King was on a private visit to enable him to pray at the tombs of his ancestors

国王以私人身份出访，以便能够祭拜先祖陵墓。