后代

In the process of their careful watching and recording the celestial movements the Chinese provided valuable and interesting information for succeeding generations.

古代中国人在仔细观察、认真记录天体运动的过程里，为后代留下了宝贵而又有趣的资料。

It really is an anomaly that will be wondered at by future generations.

这真正是件怪事,后代人们将会不解的.

We are always do something for posterity, but I fain see posterity do something for us.

我们经常在为后代做些事情, 但我真想看看后代又为我们做些什么.

The area now attracts over 60 species of breeding birds.

这一地区现在吸引了60多种鸟类到此繁育后代。

Due to the joint effects of natural and artificial selection, the proportions of genetic materials originating from different parents may vary in the gene pool of offsprings, and this creates a problem of unequal genetic contributions of parents to offsprings.

由于自然选择和人工选择的共同作用，使不同亲本的基因在后代基因库中所占比例有所不同，即亲本对后代群体的不均等遗传贡献。

Whole families may be visited by the ghost of a person that an early ancestor killed or injured, or even by the ghost of an ancestor.

祖先若杀了人，其后代可能全都受到屈死鬼的纠缠。有时祖先的鬼魂也会出现在后代面前。

Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.

母马容忍后代粗暴和野蛮的程度教人意外.

Later generations would inherit the gene, producing more and more males until the population collapsed.

后代将遗传这个基因, 产生越来越多的雄性后代,直到这个种群崩溃.

She is a direct descendant of Queen Victoria.

她是维多利亚女王的嫡系后代。

A mule is a cross between a mare and a donkey.

骡子是母马和公驴的杂交后代.

Furthermore, we studied the influence of transformation progeny on growth period and agronomic characters. The results showed there were no agronomic and growth stage difference difference between the transgenic plants and wildtype.

此外研究了外源基因对转化后代生育期和农艺性状的影响，所得到的转基因后代与野生型相比，生育期和产量性状方面无显著性差异且都是可育的。

To beget and conceive ( offspring ).

生育和孕育 ( 后代 )

Sickle-cell anaemia is passed on through a recessive gene.

镰状细胞贫血通过隐性基因遗传给后代。

Transmit it to your children and to your children's children.

还要把这种责任传给你们的后代,子子孙孙传下去.

At the outset they must contain several ramets of every selected clone.

在开始时每个入选无性系必须包括几个无性繁殖后代.

With humaneness Naipaul writes transmigrant offsprings' state of life in colony, as an offspring of Indian transmigrants in ex-colony.

作为一个前殖民地人，一个印度移民后代，奈保尔满怀深情地记述着生活于殖民地之上的移民后代的生存状态。

We are always doing something for posterity, but I would fain see posterity do something for us.

我们经常以为后代做些事情, 但我真想看看后代又为我们做些什么.

The posterity reversed the verdict.

后代把这个案子翻了过来.

Biology To generate ( offspring ) by sexual or asexual means.

通过有性或无性生殖产生 ( 后代 )

A photographer recorded the scene on video for posterity.

摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。

They are the descendants of emperors and kings and are now living in reduced circumstances.

他们是帝王的后代，但是现在境况大不如前了。

He is a descendent of Queen Victoria.

他是维多利亚女王的后代.

In addition to sexual reproduction, some ferns produce sporophytes by apogamy.

除了有性生殖外, 部份蕨类植物藉无配生殖的方式产生后代.

Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.

当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。

Jack is her only offspring.

杰克是她唯一的后代.

Every man is the descendant of every king and every slave that ever lived.

所有人都是过去王的后代，也是奴的后代。

And their children may carry on where they leave off.

他们的后代也许会像他们一样当半文盲.

The progeny or descendants of a person, an animal, or a plant considered as a group.

后代人 、 动物或植物的子孙或后代(总称)

Insects propagate themselves by means of eggs.

昆虫以产卵繁殖后代.

The expression vector was introduced into the receptor plant by genetic transformation method, and transformed offspring were identified, and the expression level of PEPC was analyzed from transformed progeny plants and transgenic plant protein, fat, fat composition changes were analyzed.

通过转基因技术将遗传表达载体转化进入受体植株，并对转化后代进行鉴定，并分析转化后代植株PEPC基因表达量的变化以及转基因后代植株的蛋白质、含油率、脂肪酸成分的变化。