凝结

Heparin is used to prevent pregnancy complications caused by blood clots including pregnancy loss, heavy bleeding and low birth weight babies.

肝素通常用于预防因血液凝结而引发的妊娠并发症，一般流产、大出血和低出生体重儿都会有血液凝结现象。

Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.

大气中的水汽在夜间凝结成了露珠.

Present two main technologies of recovering steam condensation water, explain closed-type Condensed water recovery is a technology of high recovery rate and good energy utilization.

介绍蒸汽凝结水回收的两种主要形式，并针对凝结水回收率及能源利用率高的闭式回收系统从经济及技术方面进行了可行性分析。

The Steam Trap stays closed until the steam cools enough to turn into condensate.

这时疏水阀就处于关闭状态,直到蒸汽足够冷却到凝结为凝结水.

The oil at last is congealed into a white fat.

那油最终凝结成了一种白色的油脂.

Upon this river-brink they lingered till the fog began to close round them-which was very early in the evening at this time of the year-settling on the lashes of her eyes, where it rested like crystals, and on his brows and hair.

他们一直在河边走来走去，直到雾霭开始把他们包围起来在一年中这个时候，夜雾起得非常早它们好像一串串水晶，凝结在他们的眼睫毛上，凝结在他们的额头上和头发上。

The cold remains of supper had congealed on the plate.

晚餐剩下的冷饭菜已经凝结在盘子上了。

Sugar water reducer has delayed coagulation effect. When the age is larger than 0.3% C, the setting time is longer dramatically.

加入蔗糖减水剂后，再生混凝土的凝结时间会延长，当其掺量大于0.3%C时，凝结时间大幅度延长。

The condensing zone is connected with the other end of the steam passage to condense the steams to produce a condensate.

该凝结区域则与该蒸汽通道的另一端相连，用以凝结该蒸汽为冷凝物；

Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.

天气冷时齿轮润滑油可能凝结而形成凹槽.

Blood coagulates when it meets air.

血液接触空气就会凝结.

As the egg whites cook, they coagulate and rise to the surface.

蛋白一煮就会凝结，并且浮起来。

The material requires higher temperatures and pressures to set hard.

这种材料需要有更高的温度和压力才能凝结变硬。

The window panes were running with condensation.

凝结的水珠在窗玻璃上流动。

The starting time of setting stage is identical with initial setting time. However, the ending time of setting stage lags behind the final setting time.

通过比较凝结期起止时间和实测的凝结时间，发现凝结期开始时间与初凝时间非常吻合，而凝结期终止时间则明显滞后于终凝时间。

It was also testified that the weigh of the water coagulated on the cold surface was not changed when the coat was brushed on the surface so it was through absorbing the water in the air that the coat controls frost growth but not through reducing the coagulated water;

通过实验还证明了这种涂层并没有减少冷壁面上水量的凝结，而是靠其吸收了凝结在壁面上的水分起到了抑霜的作用；

Particles which are counted in condensation nucleus counters are very often not activated in natural cloud or fog condensation.

在凝结核计数器中被计下的粒子，在天然云或雾的凝结中往往很不活化。

This liquid gels faster in cold weather.

这种液体天冷时凝结得快些.

Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting.

阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。

The process of congealing or the state of being congealed.

凝结的过程或被凝结后的状态.

Several schemes of process condensate stripping in Hydrogen Manufacturing Unit ( HMU) were analyzed and compared.

分析比较了制氢装置几种工艺凝结水汽提方案，对于混合温度低于塔底凝结水泡点温度的进料，宜采用空气汽提方案。

Based on testing results of setting time, 80 μ m sieving residue and water requirement for normal consistency, 192 cement specimens in Guangxi autonomous region were discussed on their setting properties.

对广西各地不同厂家生产的192个水泥样品进行凝结时间检测，结合水泥标准稠度用水量、80μm筛余量等数据，对区域性水泥的凝结性能进行了分析和讨论。

The compressed gas is cooled and condenses into a liquid.

压缩气体经冷却凝结成液态。

He used his sleeve to wipe the con-densation off the glass.

他用袖子擦掉玻璃上凝结的水珠。

It can adjust discharge temperature of the frozen water, so as to use effectively the sensible heat of the frozen water. The hot air condensed the steam.

可调整凝结水的排放温度，有效地利用凝结水的显热。水蒸气凝结成了水珠。

Steam condensate was produced by steam exchanging heat during oil refining.

蒸汽凝结水是在石油炼制生产过程中蒸汽经换热后凝结产生.

The blood coagulates to stop wounds bleeding.

血液凝结，使伤口不再出血。

Wait for the concrete to go hard.

等待混凝土凝结。

Frost binds the soil.

霜使土壤凝结.

This paper analyzes the thermodynamics principle of forming jet aircraft's condensation trail and suggests that adding some kinds of additive to fuel should prevent the occurance of condensation trail.

分析了喷气飞行器产生凝结尾迹的热力学原理，建议在航空燃油中掺入某种添加剂，以抑制凝结尾迹的发生。