出奇

They appeared surprisingly pessimistic about their chances of winning.

他们对胜利的可能性显得出奇地悲观。

a surprisingly roomy car

出奇宽敞的汽车

The sea was extraordinarily calm that morning.

那天清晨,大海出奇地宁静.

Charges for local telephone calls are particularly outrageous.

本地电话资费贵得出奇。

The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.

观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。

In midsummer every town is impossibly crowded.

仲夏时节，每个城市都出奇地拥挤。

The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.

主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。

Is I because of despairs tranquilly but is extraordinary.

是我因绝望而平静出奇.

The audience was surprisingly well behaved.

观众令人出奇地守秩序。

Ambulances are hideously slow to arrive and , when they do to lack basic equipment, like stretchers.

救护车出奇的慢,即便到达, 也缺少像担架这样的基本设备.

It would be just his luck to miss the last boat.

他就这运气，误了最后一班船也毫不出奇。

The engine's making funny noises.

引擎发出奇怪的声音.

Some of their lesser-known ballads are surprisingly poignant.

但是他们一些不是太出名的民谣歌曲却是出奇的刺激的.

The bayonet squad made a surprise attack and wiped out the enemy's command post.

尖刀班出奇制胜,捣毁了敌人指挥部.

Method, wisdom, miracle are all born out of diligence.

勤奋出方法; 勤奋出智慧; 勤奋出奇迹;勤奋出人才.

He was so spooked that he, too, began to believe that he heard strange clicks and noises on their telephones.

他太害怕了，以至于也开始相信自己听到了他们的电话发出奇怪的咔哒声响。

It fits Orwell's guidelines almost uncannily.

这与奥韦尔的指导方针出奇地吻合。

The material available on Argo City was skimpy suspiciously skimpy.

有关阿尔格城的材料少得可怜,少得出奇.

STUNNINGLY successful and devilishly handsome, Jose Mourinho is the manager with the Midas touch.

出奇地成功加上极致的英俊, 何塞-穆里尼奥就是这位具有密达斯点金术的主教练.

The paintings were sold for absurdly high prices.

那些画以高得出奇的价格售出.

The former hostage is in remarkably good shape considering his ordeal.

想想人质曾遭受的折磨，获救后其身体状况已经是出奇地好了。

After the woman opened the bakery a surprisingly good business.

女人的面包店开张后,生意出奇的好.

God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.

5神发出奇妙的雷声,他行大事, 我们不能测透.

The soup was thin and clear, yet mysteriously rich.

汤又稀又清，味道却出奇地浓。

He was not conspicuously tall, his features were striking but not conspicuously handsome.

他不是出奇的高, 长的算是有特点,但也算不上是出奇的帅.

They have uncannily similar voices.

他们的声音出奇地像。

An unusually large saucepan flew close by the child's nose, very nearly carried it off.

一只大得出奇的平底锅正擦着孩子的鼻子飞过, 差点儿把它削掉.

She looked curiously peaceful as she lay there.

她躺在那儿,神情安详得出奇.

He answered my question in a surprisingly deep bass.

他用一种低得出奇的声音回答我的问题.

His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.

他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇.