寻常

The sparse line of spectators noticed nothing unusual.

那一排稀稀落落的观众没留意到任何不寻常之处。

Acute myocardial infarction is unusual in a young woman coronary arteriography.

年轻女性发生急性心肌梗塞是不寻常的.

Her gaze sharpened, as if she had seen something unusual.

她眼睛一亮，仿佛看见了什么不寻常的事情。

There was a curious silence.

有一种不寻常的沉寂.

All the Greenpeace people behaved with impressive forbearance and dignity.

所有绿色和平组织人士表现出了超乎寻常的克制和大度。

The chemical structure of this particular molecule is very unusual.

这个特殊分子的化学结构很不寻常。

In fact, some children who are diagnosed with Asperger Syndrome have extraordinary language and reading skills.

事实上, 一些谁被诊断为阿斯伯格综合症的孩子就具有不同寻常的语言和阅读技能.

I imagine extraordinary intrigues and unheard of wines and passions.

我想象到一些不同寻常的私情和前所未闻的醇酒和情欲.

The rates of arthrosis involvment and nails involvment were higher than those in psoriasis vulgaris.

关节及甲受累率高,沟纹舌、地图舌样损害亦较寻常型银屑病常见.

His nose had been reddened by unaccustomed exposure to the California sun.

经过加州阳光不同寻常的照射，他的鼻子晒红了。

Grotesque masks and figures atop twisted columns complete this extraordinary design.

怪诞的面具和数字相比扭曲列之上完成这个非同寻常的设计.

It was an unusual apprenticeship.

这是一段不同寻常的学徒期.

It is quite remarkable that doctors have been so wrong about this.

医生们对此有过如此错误的认识真是很不寻常。

Her voice was imbued with an unusual seriousness.

她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。

Others lose heart at the first sight of unusual difficulties.

另有些人乍一见到非同寻常的困难便丧失信心.

We are not glad those we live near the sea since we love to eat flounder.

咱们非比寻常高兴住在海边,因该咱们非比寻常爱吃比目鱼.

His position here is anomalous.

他在此的身份很不寻常。

A funny or unusual T-shirt slogan, a dash of sequins, brightly colored shoes, or a bold, offbeat accessory will make people notice you immediately.

一条有趣或不同寻常的T恤标语，一个金属圆片，颜色鲜亮的鞋子，或者显眼，不同寻常的饰品都可以让人们立即注意到你。

He's curiously innocent about what this means to other people.

关于这对其他人意味着什么，他一无所知，这一点颇不寻常。

Addis's no ordinary baker — he's an artist.

阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师.

The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.

精神科医生务必要学会保持超乎寻常的客观态度。

From his weird behaviour, he seems a bit of an oddity.

从他不寻常的行为看来, 他好像有点怪.

The unusual paneling on the walls caught our attention.

墙上不寻常的镶板引起了我们的注意.

She spent an unorthodox girlhood travelling with her father throughout Europe.

她童年的经历不同寻常，其间她和父亲游遍了欧洲。

Again, this is an unusual abnormality and an indication of grossly unacceptable performance in azimuth dispersion.

再一次, 这是一个不寻常的反常,在方位散布性能上的非常无法接受的迹象.

It's unusual for the trees to flower so early.

这种树这么早开花很不寻常。

The boy's knowledge was out of the ordinary.

这个男孩懂得的知识非比寻常。

Fine clothes could not conceal the girl's homeliness.

华丽的衣服并不能掩盖这个女孩的寻常容貌.

All kinds of remarkable things began to happen.

开始发生各种不寻常的事。

For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.

在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也做得勤快。