剥削

The rich batten on the poor.

富人靠剥削穷人发财.

The exploiting classes resort to every possible means to grind down and exploit the labouring people.

剥削阶级用各种手段来压迫剥削劳动人民.

At last he was free from the financial bloodsuckers.

最后他终于摆脱了那些吸金者的经济剥削。

And it is a long historical process to annihilate exploitation and eliminate polarization.

彻底消灭剥削、消除两极分化现象是一个十分漫长的历史过程.

He always sides with the oppressed and the exploited.

他总是站在被压迫被剥削的人的一边.

His main form of exploitation is the hiring of labour ( long-term labourers ).

富农的剥削方式,主要是剥削雇佣劳动 ( 请长工 ).

The party's avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.

该党公开宣称的宗旨是与资本主义剥削斗争.

In one word , for exploitation, veiled by religious and political illusions , naked , shameless, direct, brutal exploitation.

总而言之, 它用公开的 、 无耻的 、 直接的 、 露骨的剥削代替了由宗教幻想和政治幻想掩盖着的剥削.

Worked had only then known that, the original elimination exploitation only was one kind of fable.

工作了才知道，原来消灭剥削只是一种传说。

the exploitation of children

对儿童的剥削

Actually, Confucius' ideology covered up the veil of emotional relationship of family and patriarchal clan system for the exploiting class, and maintained and consolidated the feudal exploiting class.

孔子的教育思想政治上为剥削阶级的统治掩盖了一层血缘宗法的心理情感关系的面纱，维护和巩固了封建剥削阶级的利益。

Migrant workers are vulnerable to exploitation.

流动工人易受剥削.

The imperialists exploit and oppress all the peoples of the world.

帝国主义者剥削和压迫全世界人民.

The United Nations estimates that at any given time 2 1/ 2 million people find themselves in situations that are defined as forced labor or sexual exploitation.

联合国大会星期二全天讨论了强制性劳动和剥削等问题。联合国估计，在任何一个时段，都有250万人处于被强制劳动或者是遭受性剥削的状态。

He believed that the workers were everywhere exploited, bled white by their zmployers.

他相信工人们到处受剥削, 雇主榨干了他们的血汗.

The landlords exploited the peasants cruelly by farming out their land.

地主们出租土地来残酷剥削农民.

The capitalists amass great wealth by exploiting workers.

资本家剥削工人而积累了巨额财富.

the hapless victims of exploitation

受到剥削的不幸牺牲品

The firm exploits its workers disgracefully.

该公司无耻地剥削工人.

We've always been marginalized, exploited, and constantly threatened.

我们总是遭到排挤、剥削和不断的恐吓。

Extra payments should be made to protect the interests of the staff and prevent exploitation.

为了保护员工的利益，防止剥削，应该要求公司支付额外工资。

Landlords rely on feudal exploitation to amass wealth.

这些地主们倚赖封建剥削来累积财富.

I think their crime is a blacker one than mere exploitation.

我想他们的罪行比单纯的剥削更残忍。

In the struggle against feudal exploitation by the landlord class in china, the broad masses of poor peasants and farm labourers also demanded the abolition of feudal and semi-feudal exploitation by the rich peasants.

在中国的反对地主阶级封建剥削的斗争中，广大的贫雇农要求同时废除富农的封建和半封建剥削。

The islanders endured centuries of exploitation.

那个岛上的居民忍受了数个世纪的剥削。

This did not constitute American exploitation as the bellow.

这根本不构成赤色分子们所说的美国式剥削.

The class struggle waged by the overthrown exploiters against the victorious vanguard exploited, i . e.

在被推翻的剥削阶级与被剥削阶级的先锋队也就是无产阶级之间的阶级斗争会变得无比残酷.

He suffered cruel oppression and exploitation by landlords in the old society.

他在旧社会受到地主的残酷压迫和剥削.

The company exploited its workers with long hours and low pay.

该公司用工时长工资低的方法来剥削工人.

Rich Peasants are both exploiters and the exploited.

富农既是剥削者又是受剥削者.