剥夺

Actions of deprivation or abolition of eligibility or rights.

剥夺或消灭资格、权利之处分.

This law will deprive us of our most basic rights.

这条法律将剥夺我们最基本的权利.

" DI robbed me of half my genetic history, and it robbed my children and grandchildren too. "

“ 人工授精剥夺了我一半的基因历史, 也剥夺了我子女和孙子女一半的基因历史. ”

It would have been rough justice had he been deprived of this important third European win.

要是他被剥夺了这一意义重大的第三个欧洲冠军头衔，那对他简直是太不公平了。

Workers are expected to give back 574 million vacation days in 2006, depriving themselves of much-needed breaks, according to Expedia. com's annual vacation deprivation survey.

根据Expedia.com网站的年度假期剥夺调查，员工在2006年一共会有5.74亿天假期无法休掉，他们被剥夺掉非常需要的休息时间。

White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.

白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权。

The rights of citizens must not be abridged without proper cause.

没有正当理由,不能擅自剥夺公民的权利.

If politicians strip the aristocrats'assets, the citizens will eventually pay for it.

如果政客们剥夺了这些公司的资产, 公民最终将为此付出代价.

You have robbed me of my happiness.

你剥夺了我的幸福.

They deprived a large number of the overseas Chinese of their means of livelihood and drove them out of their residences in dire poverty.

他们剥夺了大批华侨劳动人民的生活资料，然后将他们扫地出门。

They have dispossessed him of his political rights.

他们剥夺了他的政治权力.

His voice was quiet, the voice he used to console the bereaved.

他的声音平静, 他用来安慰那被剥夺的声音.

White supremacists devise new Methods: To disenfranchise Negroes.

白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权.

The concept of legalized deprivation takes on the forms of institutional interlink in the operation of institutional practice. Institutional interlink refers to the fact that actors create institutional obstacles by employing the bad shifts and interlinks in the operating process of institutions.

合法地被剥夺权力是指这种剥夺是在制度实践运作过程中以制度连接（institutional interlink）的形式表现出来的。

The railways have been deprived of the money they need for modernization.

铁路系统被剥夺了那笔需要用于现代化的拨款.

Thousands have allegedly been denied citizenship because of their associationwith those in exile.

据称,己有上千人因为与流亡者这样那样的联系而被剥夺了不丹公民的身份.

To exclude from inheritance or the right to inherit.

剥夺的遗产;剥夺继承权.

The years of civil war have dehumanized all of us.

连年内战剥夺了我们所有人的人性。

He threatened to disinherit her if she refused to obey.

他威胁说如果她拒绝服从就剥夺她的继承权。

I would not want to deny them a harmless pleasure.

我不想剥夺他们这点无伤大雅的乐趣。

The new laws deprived many people of the most elementary freedoms.

新法律剥夺了许多人的最基本的自由.

Ban: To deprive ( a person suspected of illegal activity) of the right of free movement and association with others.

剥夺权利：剥夺（被怀疑有非法行为的人的）自由行动和与他人联系的权力。

He was caught cheating during the Seoul Olympics and humiliatingly stripped of his title.

他被发现在汉城奥运会上作弊，因此遭极不光彩地剥夺了冠军称号。

They docked him of the pleasures of childhood.

他们剥夺了他童年时代的欢乐.

A fundamental human right is being withheld from these people.

这些人被剥夺了一项最基本的人权。

You even want to deprive us of the freedom of our hearts.

我们心里的自由你都要剥夺了.

The chi of the following was stripped to foster the ascent of the guru.

跟随者的气被剥夺来培育这类古鲁的提升.

The government dispossessed the landlords of their property.

政府剥夺了地主的财产.

He said the republic now had an inalienable right to self-determination.

他说共和国现在拥有不可剥夺的自决权。

Osteoporosis from androgen deprivation therapy in prostate cancer treatment.

骨质疏松症的雄激素剥夺治疗前列腺癌的治疗.