单身

My best advice to single women bachelors is to be patient.

我对看上单身汉的单身女性的建议是,耐心一点.

The flat contained the basic essentials for bachelor life.

那套公寓配有单身生活的基本必需品。

All single full-time students must reside in university residence halls.

所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。

College-educated women typically see single motherhood as a distant second-best to marriage.

受过大学教育的妇女通常把做单身母亲看作是婚姻之外的的一种无奈选择.

Many companies maintain dormitories for young single men and women recruited from rural areas.

很多公司为从农村地区招收来的男女单身青年备有集体单身宿舍.

We know you mean well and you're just trying to make us feel better, but there are some things single women just wish they didn't have to hear.

作为单身狗，虽然知道你是一片好心，你只是想安慰我们，但是有些话单身女性就是不愿意听到。

But single moms tend , on average, to complete fewer years of school.

但是一般来说, 单身母亲受教育的年头要短一些.

" Being alone may not be ideal but a divorce is much worse," Chen told the Global Times, saying her view is widely held by singles who are around the age many get married.

单身或许不是一个理想的状态，但总比离婚好，陈芬在接受《环球时报》采访时表示，她表示很多到了结婚年纪仍孑然之身的单身一族们普遍都有这种观点。

Not everyone that goes on a date is completely single.

并非每个与别人约会的人都是单身。并非每个去约会的人都是单身。

In response to CCTV's post explaining China's denial of access to the technology to single women, Xu expressed her unhappiness at the move by sarcastically commenting that now there is a new creature in the world called Chinese single women.

对于央视公布的我国禁止单身女性冷冻卵子的新闻，徐静蕾表示不满，以颇具讽刺的口吻说道，有种生物叫：我国单身女性。

These days work plays an important part in a single woman's life.

现在，工作在单身女性的生活中起着重要作用。

They also refer to men who remain single past 40.

超过40岁的单身男士也被称为有毒单身汉。

Isn't the whole point of a bachelor party to still be a bachel?

单身派对的重点难道不是单身么?

I was bringing up my three children as a single parent.

作为单身母亲，我独自抚养我的3个孩子。

His comments were deeply offensive to a large number of single mothers.

他的评论严重触怒了众多的单身母亲。

Parasite singles are often blamed for a large number of problems in Japan, ranging from a decline. Some social scientists have attributed long hours of a traditional Japanese workplace.

有些社会学家认为单身寄生族增多是因为日本人更喜欢社区式生活，同时，人们不愿意保持一段长久的恋爱关系，而是选择将更多精力放在工作和日本广为诟病的加班方面，这也是单身寄生族增加的原因之一。

Every man should marry all , happiness is zhe only thing in life.

再快乐的单身汉迟早也会结婚, 单身的幸福不是永久的.

Parasite single is a single person who lives with their parents beyond their late 20s in order to enjoy a carefree and comfortable life.

Parasite single（单身寄生族）指27、8岁还跟父母住在一起的单身人士，做出这样的选择是为了确保生活舒适无忧。

All my friends were either lovey-dovey couples or wild, single girls.

我的朋友不是卿卿我我的情侣，就是狂野的单身女郎。

Most single parents are either divorced or separated.

大多数单身父母要么离婚了要么分居了。

The lack of childcare provisions made it difficult for single mothers to get jobs.

由于缺乏保育服务，单身母亲很难找到工作。

And nearly half of all singles yearn above all else to find a sweetheart, with about 45 percent saying finding a partner would bring them the greatest happiness.

近一半的单身族最渴望找到自己的爱人，约45%的单身者说找到另一半将给他们带来最大的幸福感。

People that are single tend to be more footloose.

单身的人往往更加无拘无束。

It wouldn't have occurred to me to get myself a bachelor pad.

否则我不会想到给自己找一套单身公寓。

a support group for single parents

单身父母互助小组

The extra payments are a lifeline for most single mothers.

额外补助对大多数单身母亲来说都是赖以生存的生命线。

Single parents cope heroically in doing the job of two people.

单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。

He was still unattached at the age of 34.

他34岁时还是单身。

the negative representation of single mothers in the media

媒体对单身母亲的负面描述

Is it difficult being a single mother?

做单身妈妈难吗？