原形

Pap wasn't in a good humor-so he was his natural self.

爸又在发脾气--这么着他又现出原形来了.

Procambium ( procambial strand) The layer of cells that gives rise to the vascular tissue.

原形成层（原形成层束）：形成维管组织的一层细胞。

It revealed them to themselves, and it revealed them to me, too.

这么一来,在他们眼里,他们就现了原形, 在我眼里, 他们也现了原形.

Frog Witch immediately show and the frog witch escaped.

青蛙魔女立刻现出了原形,逃走了.

They who assume a character that doesn't belong to them generally betray themselves by overacting it.

装腔作势、过分卖弄的人,总是要露原形的.

Protoxylem The PRIMARY XYLEM elements that are formed from the procambium first.

原生木质部:初生木质部的成分,最早由原形成层形成.

I thought he would show the cloven hoof sooner or later.

我早就认为他迟早会原形毕露的.

It does not show sheaths around the vascular bundles. Procambium ( procambial strand) The layer of cells that gives rise to the vascular tissue.

它并没有显示出在维管束周围的鞘状构造。原形成层（原形成层束）：形成维管组织的一层细胞。

Relative to the real product, prototypes are easy and inexpensive to create.

相对于真正的产品, 创建原形是容易和不昂贵的.

The leaf axis arises from the leaf buttress and maintains procambial continuity in the central region.

叶轴也来自叶原基和在中央区保留的原形成层细胞.

The traitor displayed his cloven foot before long.

那叛徒不久就原形毕露.

After a few moments, the transfigured person molts back into themselves.

过一会儿, 被变形的人就会渐渐褪去羽毛恢复原形.

The stele includes all primary tissues derived from the procambium consists of pericycle, phloem and xylem.

中柱包括从原形成层衍生而来的全部初生组织,由中柱鞘 、 韧质部和木质部组成.

The victory of Hamas in the elections has caught this comprador class by surprise.

令人惊奇的是,哈马斯在大选中的获胜让这种买办阶级做法原形毕现.

Primitive people, like children and animals, are simply civilized people with the lid off.

原始人, 如儿童与野兽一般, 只是文明人原形毕露而已.

Primary xylem Xylem derived from the procambium in the young plant.

初生木质部:指幼嫩植物中来源于原形成层的木质部.

Who suspected she'd let herself go and swell up like a beach ball?

谁会料到她现在会原形毕露,一下子个人膨胀得跟个海滩充气球似的?

Ted will design the product, and Mike will make the prototype.

泰德设计产品, 迈克制作原形.

Liaise with external component suppliers for prototypes and initial samples.

就期初的样品和原形联络外部零件的供应商.

The measures are little more than window dressing that will fade fast once investors take a hard look at them.

这些措施也就是装装门面，一旦投资者认真探究，就会原形毕露。

That old engine is the archetype of modern locomotives.

那台老式发动机是近代机车的原形.

The results showed: cells rounded the procambium bundle differentiated into bundle sheath at the initial stage of procambium bundle developing into vascular bundle.

结果表明，在叶内原形成层束分化成维管束初期，原形成层束外侧的一层细胞发育成维管束鞘。

You have a good eye for spotting hypocrisy.

伪善在你面前原形毕露.

We must make these monsters show themselves in their true colours.

我们一定要使这些妖魔显露原形.

I believe that he will show his true colors someday.

我相信他总有一天会现出原形的.

There are several ways to spring back into shape.

有几种恢复原形的方法.

Once assembled, primitives are used exactly like other words.

一旦组合起来, 词的原形就完全像其他的词那样运用了.

You can also find my original style in this film.

我的风格原形在这个作品有迹可寻.

We always regard him as a friend, but he showed his colours in the current emergency.

我们一贯把他看作朋友, 但在当前的紧急关头中,他原形毕露了.

This bulletin mechanism hod been was implemented in SuperBase system.

该公告机制已在我们开发的CIMS信息 集成平台的原形系统SuperBase中得以实现.