参差不齐

But she has recorded a number of uneven performances in the long jump.

但在跳远项目上她有过几次参差不齐的表现.

The banks had argued impede the still-patchy economic recovery by crimping new lending.

各银行曾提出(一些监管机构也表示认同),更严格的规定可能会抑制新发贷款,从而遏制仍然参差不齐的经济复苏.

They fell into a sort of broken, ragged line.

他们排成了断断续续 、 参差不齐的一队.

Children learn in mixed ability classes and move up a class each year.

孩子们在学生能力参差不齐的班级学习，每年升一级。

Medical care in those hospitals is rather spotty.

那些医院的医疗质量参差不齐.

O'Brien formed the men into a ragged line.

奥布赖恩让那些人排成了参差不齐的一列。

Using seedling plant for planting, disintegration of individual was bigger, the growth was untrimmed.

应用实生苗造林, 个体分化较大 、 生长参差不齐.

His later films a mixed bag.

白兰度的后期电影参差不齐.

Ragged setting: Text set with irregular line lengths.

不齐排式: 内文排字,字行长度参差不齐的排法.

One year after the deadline, the results are haphazard.

该法案规定的期限已经过了一年, 可各地的实际情况却参差不齐.

Primary Agricultural Development Bank of uneven quality accounting staff.

基层农发行会计人员素质参差不齐.

On all sides, skyscrapers rose like jagged teeth.

四周耸起的摩天大楼参差不齐.

The entries to the competition were a real mixed bag — some excellent, some awful.

参赛选手的水平参差不齐—有些极好, 有些奇差无比.

The rugged bricks found in fault lines in the yellow earth are silently recounting history.

黄土断层内那裸露着的参差不齐的城砖是历史凝固的语言.

My hair has been badly cut and the ends are uneven.

我的头发剪得很糟,发端参差不齐.

Her works have been rather uneven this year.

她今年的作品相当参差不齐.

He has trimmed off all the jagged pieces in the hedge.

他已树篱中所有参差不齐的部分修剪掉.

The dye hadn't worked well, and had left her hair rather streaky.

染发剂效果不好, 因而早已致使她的头发参差不齐.

Generic urban street sections and spottily planted plazas are a hallmark of contemporary masterplans.

当今很多规划的共性是:城市街区毫无个性,广场绿植参差不齐.

raggedy hair

参差不齐的头发

And Gaza, unlike south Lebanon, has many militant groups, with varying agendas and loyalties.

而加沙不同于南部黎巴嫩, 其拥有大量武装组织, 各自的目标和效忠对象也参差不齐.

Results: The honeyed folium eriobotryae from market were not uniform and general very low in quality.

结果: 从市场上所购蜜炙枇杷叶质量参差不齐,普遍欠佳.

His teeth, when he opened his mouth, showed yellow and uneven.

他张开嘴时, 参差不齐的黄牙露了出来.

The documentaries are uneven in quality.

纪录片的质量参差不齐.

He had bad teeth, irregular and discolored.

他牙齿长得不好，参差不齐而且有些发黄。

The missile had torn a jagged hole in the side of the ship.

道弹在船体的一侧打出了一个边缘参差不齐的窟窿.

The students' work varies considerably in quality.

学生作业的质量甚是参差不齐。

The capricious ravine of streets did not cut this block of houses into too disproportionate slices.

横七竖八的街道,并没有把这一片房屋切成大小过于参差不齐的碎块.

My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.

我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。

He sheared off the ragged edges.

他切掉了参差不齐的边.