参差

They prospered in their diversity more than in uniformity.

他们的兴旺,与其说是得力于整齐划一,不如说是得力于参差错落.

An old, close-bitten pasture, with a footpath wandering across it and a molehill here and there.

这古老的牧场荒草参差, 一条曲曲弯弯的小径,一片鼹鼠拱起的土丘.

It gives her novels a flavor of light literature as well as elegance.

“参差的对照”使张爱玲的小说具有通俗文学的趣味,又化俗为雅,进入高雅文学的领域.

The two _ parameter algorithm was applied to classic , frequence _ agile and staggered PRI radar signals.

文中双参数算法可用于常规雷达, 参差雷达与捷变频雷达.

PS print version of the empty part of the for a clean and tidy.

PS版 印版的空缺局部请供肮不净、参差.

Donations of unsolicited drugs may present a problem, as their quantity and quality may vary greatly.

由于它们的数量与质量可能有很大参差,主动捐赠的药物可能会造成问题.

On the grave of trees vary, Jessica grass ancient tomb Bosen Sen.

茔上树木参差, 绿草茵茵,墓边古柏森森.

The documentaries are uneven in quality.

纪录片的质量参差不齐.

The bomb left a pile of jagged glass and twisted metal.

炸弹留下了一堆断口参差的玻璃碎片和扭曲变形的金属.

The banks had argued impede the still-patchy economic recovery by crimping new lending.

各银行曾提出(一些监管机构也表示认同),更严格的规定可能会抑制新发贷款,从而遏制仍然参差不齐的经济复苏.

Marching orders are confused.

步调参差.

Water flows left and right Of cresses here and there.

参差荇菜,左右流之.

His voyage was down Chile's indented coastline.

他的航行沿智利参差曲折的海岸线行进。

However, consensus was highest among teachers, then students, and among parents.

但是, 三组中,教师的见解最一致, 其次是学生, 而家长则意见参差.

And Gaza, unlike south Lebanon, has many militant groups, with varying agendas and loyalties.

而加沙不同于南部黎巴嫩, 其拥有大量武装组织, 各自的目标和效忠对象也参差不齐.

Objective to survey the central and peripheral impairment anisometropic amblyopia by means of clinical electrophysiological methods.

目的应用临床电生理手段对屈光参差性弱视的中枢及外周损害作一些探讨.

My poet, thou canst touch on all the notes ; God After and Before.

我的诗人,在上帝的宇宙里,从洪荒; 到终极, 那参差的音律,无一不能.

The students' work varies considerably in quality.

学生作业的质量甚是参差不齐。

Children learn in mixed ability classes and move up a class each year.

孩子们在学生能力参差不齐的班级学习，每年升一级。

My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.

我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。

Objective : To analysis the correlation between the ocular components and the anisometropia in children.

目的:分 析儿童屈光参差眼的眼球屈光结构与屈光不正的关系.

My poet , thou canst touch on all the notes.

到终极,那参差的音律,无一不能.

Objective To study the relationship between the degree of anisometropia and the depth of amblyopia.

目的探讨双眼屈光参差程度与弱视程度的关系.

Methods Hypermetropia and myopia were induced by convex lens in front of eyes of 32 subjects.

方法在正常眼前放置正、负球镜,人工诱导单纯性远视、近视性屈光参差.

O'Brien formed the men into a ragged line.

奥布赖恩让那些人排成了参差不齐的一列。

The capricious ravine of streets did not cut this block of houses into too disproportionate slices.

横七竖八的街道,并没有把这一片房屋切成大小过于参差不齐的碎块.

Conclusion: The axial length was the most significant factor to the childrens anisometropia.

结论: 眼轴长度差是产生双眼屈光参差的主要因素,这对这类病人的临床屈光矫正有指导意义.

They fell into a sort of broken, ragged line.

他们排成了断断续续 、 参差不齐的一队.

The Charming of advertisement language lies in its balanced, untidy, related, brief, complex implied beauty.

广告语言的艺术魅力表现在六美:均衡美 、 参差美 、 联系美 、 简洁美 、 繁复美和含蓄美.

On all sides, skyscrapers rose like jagged teeth.

四周耸起的摩天大楼参差不齐.