发扬

What we need to do is to carry forward advantages and to rectify disadvantages.

发扬优点,改正缺点正是我们所要探讨和解决的问题.

The fine tradition of hard struggle should be carried on.

艰苦奋斗的优良传统应当发扬.

We keep this legacy alive by dedicating ourselves to earning your trust again, every day.

我们致力于每时每刻地赢得您的信赖并发扬光大这个传统.

We must encourage patriotism and a sense of national dignity and self-confidence .

必须发扬爱国主义精神,提高民族自尊心和民族 自信心.

Trinidad's famed steel percussion orchestra was touring theand Calypso had and devoted following.

特立尼达著名的钢铁管弦乐队已经在环球表演,卡吕普索也已将它发扬光大.

Her to carry forward and continue the painstaking art of Cantonese opera is really respectable.

她为发扬和延续粤剧艺术的苦心,实在可敬.

A third factor promoting Pushtunwali is one of its most appealing features, egalitarianism.

促进“普什图瓦里”发扬的第三个因素是其最吸引人的特色之一:平等主义.

Develop the diligence likes to learn and assiduous spirit.

发扬勤奋好学和刻苦精神.

KOOTAIL professional loudspeakers are handmade by people with an average of 10 years experience.

●严格控制下的纯手工工艺制作,多年来专业研发扬声器的经验,不愧为名家风范.

National service helps to promote patriotism and foster a sense of nationhood.

服兵役有助于发扬爱国主义精神和培养国家归属感.

Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.

自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。

In future, we will continually carry forward our plant spirits: factuality, innovation, wholehearted service and improvement.

我厂将继续发扬“求实 、 创新 、 诚恳服务、精益求精”的企业精神,努力开拓进取, 于时俱进.

The fuller development of the parallelism was to lead to analytic geometry.

这种平行性的进一步发扬便导致了解析几何的产生.

We should stick to and develop the heritage of persistency.

我们应坚持和发扬坚忍不拔的传统.

A former property registrar from Galicia, Mr. Rajoy shares Galicians'legendary ability to disguise his intentions.

拉霍伊先生原是加利西亚的一名财产登记员, 他发扬了加利西亚人传奇式的掩饰意图的能力.

We shall still carry forward our achievements.

我们仍然要发扬成绩.

In setting my goals I will consider my best performance of the past andit a hundredfold.

在制定目标的时候,不妨参考过去最好的成绩,使其发扬光大.

We should give full play to the spirit of self-reliance .

我们应充分发扬 自力更生 的精神.

We must carry forward our achievements and correct our mistakes.

我们要发扬成绩,纠正错误.

We must develop our good points and overcome our shortcomings.

我们要发扬优点,克服缺点.

We advocate professional, carry forward the team spirit, cultivate high quality's enterprise operation talent.

我们提倡敬业, 发扬团队精神, 培养高素质的企业运营人才.

Let us develop the spirit of the Chao Shan, and try hard to develop our town!

让我们发扬“海纳百川, 自强不息”的精神,为家乡的发展而努力吧!

We will promote programs for the disabled in a humanitarian spirit.

发扬人道主义精神,发展残疾人事业.

Hughes picked up this blues tradition and enlarged it.

休斯继承了这个传统,并发扬了这个传统.

Danger sometimes calls forth the best qualities in man.

危险有时使人的优良品质得以发扬.

We slip grabbed Wilson pcombination to trap spirit of self-reliance .

咱们应充分发扬 自力更生 的精神.

Today, we should develop kind of drive more, develop ceaselessly in new journey, never complacent, precipitant.

今天, 我们更应发扬这种精神,在新的征途中不断开拓, 永不自满, 勇往直前.

He inherited and developed the Tang, Dynasties, Song bird has a fine tradition of fine brushwork.

他继承并发扬了唐 、 五代 、 两宋以来工笔花鸟画的优秀传统.

In some communities there is a particular need to develop tolerance and improve race relations.

某些社区亟需发扬宽容精神，改善种族关系。

We must carry down and develop May 4 th glorious tradition.

要继承和发扬五四光荣传统.