啜泣

The room was silent except for her sobbing.

房间里静悄悄的，只有她的啜泣声。

"Please don't yell at me." She began to sniffle.

“请不要对我大喊大叫。”她啜泣起来。

'Please don't yell at me.' She began to sniffle.

“请不要对我大喊大叫。”她啜泣起来。

The poor boy sobbed himself to sleep.

那可怜的男孩啜泣到入睡.

The sobbing voice had an undertone of anger.

啜泣声中隐隐透着愤怒。

She's snivelling after crying.

大哭之后她一直在啜泣.

She was sobbing her loneliness into her pillows.

她伏枕啜泣以泄心中的孤寂.

At last the sobs ceased, to be replaced by sniffs.

最后，啜泣终于止住了，只剩下抽鼻子的声音。

She began to sob again, burying her face in the pillow.

她把脸埋在枕头里，又开始啜泣起来。

For some time nothing was heard in that chamber but sobs exclamations, and prayers.

此时,只能听到房间里的啜泣声 、 叹息声和祈祷声.

All the while becoming crusty and cynical a pathetic , sniveling victim.

从而成为一个顽固的,愤世嫉俗的,悲怜的, 啜泣的牺牲品.

" Oh,'sobbed Carrie, " oh, oh -- oo -- o! "

“ 唉, " 嘉莉啜泣着. " 唉, 唉 -- 呜 -- 呜. ”

The threatened sob welled up into a dry, anguished scream.

被威胁的啜泣涌出在进入乾之内上面, 痛苦的尖叫声.

The sick boy lay in bed whimpered.

病童躺在床上呜咽啜泣.

She nodded with a sob.

她啜泣着点了点头.

Lydia, sobbing with fright, saw Thomson dart forward and pick up the shotgun.

利季娅害怕地啜泣着, 她看到汤姆森抢步上前捡起枪.

She sobbed aloud, not caring to restrain her grief.

她大声地啜泣, 不打算遏止悲哀.

He left off sobbing at last.

最后,他啜泣着离去.

She sobbed herself to sleep.

她啜泣着入睡.

Straining his eays, he hears the mewl of a distant cat.

伸长了耳朵, 他听见了遥远的猫的啜泣声.

Her voice became almost a sob.

她几乎在啜泣了.

The sick boy lay in bed and whimpered.

那病童躺在床上呜咽啜泣.

He blubbered out an apology.

他啜泣着表示歉意.

Jui-chueh buried her head on Mei's shoulder and sobbed.

瑞珏便不往下说了,只是把头俯在梅的肩上,细声啜泣.

She was sobbing her loneliness into her pillow.

她伏枕啜泣以泄心中的孤寂。

His sobs soon turned to sniffs.

不多时，他的呜咽变成了啜泣。

She turned away from Fitzpiers, and sobbed bitterly.

她转过身去背着菲茨比尔斯, 辛酸地啜泣着.

Julia blows her nose, but her sobbing goes on uncontrolled.

朱莉娅擤了擤鼻子，不过她还是不停地啜泣。

A little boy was sobbing in the comer.

一个小男孩躲在角落里啜泣.

There the silence was broken by some pitiful sobbing , but the mourners were invisible.

一阵令人怜悯的啜泣声打破了那里的寂静, 但是看不见哭泣的人.