流泪

We parted at curbside, without too much soppy stuff and no tears.

我们在路边分手, 没有太多感伤的情节也没有流泪.

Things appear blindingly bright and tears come out of my eyes.

东西看上去令人目眩、刺眼,而且眼睛还流泪.

Symptoms are streaming eyes, a runny nose, headache and a cough.

症状包括流泪、流鼻涕、头痛和咳嗽。

Those old weepy movies always make me feel blue.

那些使人流泪的老电影总是使我感到悲伤.

Is hard to shed tears, or tears it hard?

是辛苦才流泪, 还是流泪才辛苦?

The danger of red-hot curries is that they can leave one gasping and in tears.

吃又热又辣的咖喱有个后果,就是会让你烫的大口喘气、的流泪.

You be prone to tears if your mate is harsh with you today.

今天,如果你的另一半对你不好,你会很容易流泪的.

Her eyes were streaming now from the wind.

她的眼睛被风吹得直流泪。

I felt quite emotional — almost tearful.

我情绪激动,几乎要流泪了.

No man or wanman is woth your tears and the man who is won it make you cry!

没有一个人值得你流泪，那个值得的人不舍得让你流泪！

In the whole of animated nature, the human species is the only one that sheds tears.

在整个生机勃勃的大自然中, 人类是唯一的会流泪的物种.

The smoke made her eyes water.

烟熏得她眼睛流泪.

He looked mournful, even near to tears.

他看起来很悲伤，几乎要流泪了。

When someone has hayfever, the eyes and nose will stream and itch.

花粉热临床表现为流泪、流涕，眼睛、鼻子发痒。

We often shed tears which deceive ourselves after deceiving others.

我们常常流泪,这会在欺人之后又复自欺.

My eyes are gummed up and watery.

我的眼睛粘住了,而且流泪.

The sad story moved us to tears.

这个悲惨的故事使我们感动得流泪.

Banshee keen, I wanted to tell her, they wail and weep, but they never howl.

我想告诉她, 女妖天性敏感, 她们会流泪哭泣, 但从不嚎叫.

My eyes are watering because of that cold wind.

那股冷风使我的眼睛流泪.

When she saw the pitiful condition of the children, Kim could barely choke back her tears.

当金看到孩子们的凄惨境况时, 几乎忍不住流泪了.

They that sow in tears shall reap in joy.

流泪撒种的必欢呼收割.

His eyes watered from cigarette smoke.

他的眼睛被香烟熏得直流泪。

All those present to listen to her sad story were moved to tears.

凡在场听到她悲酸身世的人无不感动得流泪。

Doodle, from drawing weeping eyes wall to find my weeping eyes, and weeping inside my heart.

涂鸦, 从画在墙上眼睛流泪一直流到我的眼睛里, 到心里.

It was difficult for her to fight back her tears.

她很难忍住不流泪.

When to raw emotion, the once buttoned-up Brits are to shed tears quite openly.

现在,当感情上受到伤害时, 曾经守口如瓶的英国人也会适当的在公开场合流泪.

And Henry Bedell, standing by on his crutches, wept.

拄着拐杖站在一旁的亨利.彼得尔也流泪了.

The thought that she was crying dismayed him.

想到她正在流泪，他伤心不已。

These gases can also act as sensory irritants to produce tears or sneezing.

这些气体也可以起一种刺激物的作用,引起流泪或打喷嚏.

It was a very sad film, it made me cry.

那是一部很感人的影片, 让我流泪.