嗣后

It was this concept that Riemann generalized, thereby opening up new vistas in non-Euclidean geometry.

这个概念嗣后为Riemann所推广, 从而在 非 欧几里德几何学中开辟了新前景.

If anyone needs my help, trace the ancient river up into the mountains.

嗣后有人来找我, 顺着古河往上寻.

The first Oktoberfest was held in 1810 to celebrate the wedding of Prince Ludwig, who later became King Ludwig I of Bavaria.

首届啤酒节于1810年举行，为了庆祝路德维格王子的婚礼，嗣后他成了巴伐利亚路德维格一世国王。

The origin of purchase money security interest is closely related to the recognition of after acquired property clause in the floating charge.

购买价金担保权的产生与法律对浮动抵押中嗣后所得财产条款效力的承认息息相关。

Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

新的版本相对于旧版在推广自由软体的精神上类同，但会在细节上做出修正以解决嗣后环境变迁可能带来的崭新议题。

Afterwards you can go to the neighbouring zoo.Later, while you wait to catch a street car returning to your hotel, you may even see the sign "Doggy Diner"---a restaurant for dogs!

嗣后，你可以逛一下附近的动物园。接着，在你等候电车回旅舍的时候，还可能会看到“狗饭店”的招牌——一家专门为狗服务的餐馆！？

Afterwards you can go to the neighbouring zoo.

嗣后,你可以逛一下附近的动物园.

From then on, any members who want to recede from ASCO must apply for it to the organization, and can realize their plan only when the board of executors has approved it by majority over half.

嗣后，如有任何成员国申请退出，须经亚洲安全合作组织理事会以过半数票通过批准。

Now known as Austria, the territory the extinction of the Babsbergs the hands the Haburg family.

巴奔堡家族绝嗣后,现在大家知道的奥地利这片版图落入哈布斯堡家族手中.

Subsequently specializing carve stone and shadow.

嗣后专攻金石和皮影镂刻.

Later, when the inroads of Ronson and Zippo threatened the business, Father went into seclusion for six months and when he returned to us he had produced another slogan:'For Our Matchless Friends.

嗣后，因诺森与芝宝对其商务之威胁，家严隐居六月。当其归来之时，旋推又一口号：“一切悉为无有火柴之友”。

The tensile strength of abdominal wall in ePTFE group was lower than PPM group on the 7th day ( P < 0.05), and there was no difference later.

ePTFE组腹壁抗张强度在术后7天弱于PPM组（P＜0.05），嗣后两组无显著性差异。

Then points out that the suzerain's psychology has strengthened;

嗣后指出其在朝鲜问题上所表现出的宗主国心态，并强调其宗主国心理在此间有所加强；

For any country ratifying or acceding to it later this Convention shall enter into force on the ninetieth day after the said country has deposited its instrument of ratification or accession.

若有的国家嗣后批准或加入，本公约将自该国交存其批准或加入的文件后的第九十天起，开始对该国生效。

Shortly afterwards Admiral Harwood learnt that the ship was weighing anchor.

嗣后不久,哈伍德海军上将获悉船在起锚了.

The Study on the Improvement of the Technology of Sublevel Stoping and Filling Mining Method

铜山铜矿分段凿岩阶段矿房嗣后充填采矿法工艺优化研究

Shortly aferwards admiral Harwood learnt that she was weighing anchor.

嗣后不久,哈伍德海军上将获悉“施佩”号在起锚了.