回响

The valleys echoed the chirping of the birds.

吱吱喳喳的鸟鸣在谷中回响.

Then he heard a piercing scream echoing down the deep well, ending in a dull, dead thud.

接着他听见深井里回响起一声刺耳的尖叫，然后是砰的一声闷响，再之后就什么也听不见了。

He attempts to explore dismal landscapes , where apocalyptic marches echo and thunder.

他试图探索那些回响着神启之音的凄凉之地.

Somewhere in the depths of the pine forest an identical sound reverberated.

从松林深处传来一声回响。

The housereechoes the children's laughter.

这屋子回响着孩子们的笑声.

A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament.

一片赞成声在乌克兰议会中回响。

The corridor echoed with the barking of a dozen dogs.

十来只狗的叫声在走廊里回响。

To resound in or as if in a succession of echoes; reecho.

发出回声，回响：以或好象以一连串回声而共鸣；再回响。

The bass guitar began to thump so loudly that it resonated in my head.

低音电吉他开始砰砰作响，巨大的声音一直在我的脑海里回响。

The children's laughter was still ringing in my ears as I left the playground.

我离开操场时,孩子们银铃般的笑声还在我耳边回响.

His words echoed in her ears.

他的话在她的耳边回响.

During the break, the sports ground rang with happy shouts.

课间休息时, 操场上回响着欢快的声音.

The canyon walls echoed back the shot.

峡谷的岩壁于枪声回响.

The corridor echoed with footsteps.

走廊里回响着脚步声.

The cobblestone alleyway echoed their footsteps.

鹅卵石铺成的小巷里回响着他们的脚步声.

She shivered as the sound of that man's abuse rang in her ears.

她耳边回响起那个男人的辱骂气得浑身发抖。

REVERB-Adjusts the Reverb level for both channels.

回响 — 调节两个通道的回响水平.

From playgrounds to parties, the mantra resonates among tots and teens with each choice they make.

无论是在操场上,还是在聚会上,小家伙们每当要作出选择时, 这句咒语般的话就会在耳边回响.

The words of the young woman doctor echoed in his ears.

那位年轻女医生的话在他耳畔回响。

Jason heard the reverberation of the slammed door.

贾森听到了门砰然关上的回响。

Katherine eyed the redacted document on the plasma wall and heard Dr. Abaddon's voice.

凯瑟琳看着等离子幕墙上的那段摘要文档,耳边回响起亚巴顿博士的话.

With these words still ringing in his ears, he got back into his old habits.

这些话还在耳边回响, 他却已故态萌发了.

The most insignificient transgression reverberated in the most ethereal worlds.

最微不足道的罪行在最超越尘俗的天地里引起回响.

In sound recording , interference , such as ambient noise and reverberation, degrade the quality.

录音时, 环境噪声和回响之类的干扰使录音质量劣化.

The cavern walls echoed his cries.

大山洞的四壁回响着他的喊声.

Our voices echoed in the empty valley.

我们的声音在空谷中回响.

Thunder burst with a terrific crash over my head, and echoed through the mountains.

雷电在我头上爆响了恐怖的炸裂声, 并在山峦之间回响.我被闪电的强光晃花了眼.

At the same moment, the bugles of the Prussians returning from drill blared under our windows.

与此同时, 普鲁士士兵的操练完回营的号声在我们的窗户下回响.

Your good advices were still ringing in my ear long after you said them.

你的忠告久久地回响在我的耳边。

It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.

是这种幽幽的寂静使我们朗朗的笑声发出回响.