回音

He awaited her answer with impatience.

他迫不及待地等待着她的回音.

In the solemn echoing drive she let four taxicabs drive away.

在那阴沉沉的,有回音的车道里,她放过了四辆出租汽车.

Because echo which exist in many communication circumstance can badly influence audio definition.

由于在很多通信情况下会产生回音,这样会严重影响语音的清晰度.

Yeah, I think echo chamber.

是的, 我想是回音壁那幅.

And I'll be expecting good news from you soon.

我听候您的回音.

The echoes of the hills awakened his distrust.

那隆隆的回音引起了他的警惕.

Sunstein, Cass. Revised epilogue to Echo Chambers : Bush v. Gore, Impeachment, and Beyond. Princeton University Press.

凯斯.桑斯坦《回音箱: 布希、高尔, 互控之外》修正后记. 普林斯顿大学出版社.

There was an echo on the line and I couldn't hear clearly.

电话里有回音，我听不清楚。

Tlot-tlot, in the frosty silence! Tlot-tlot, in the echoing night!

啼嗒 - 嗒, 在那严寒中的静寂! 啼嗒 - 嗒, 在那回音的夜!

The Echo Wall encloses the Imperial Vault.

回音壁是皇穹宇的围墙.

He heard nothing but the echoes of his own voice.

他只听见了自己的回音。

The cave gives back echoes.

这个山洞把回音传回来.

He then listens for the echoes as they bounce off the surfaces around him.

接着他会注意听这些舌音从他四周物体表面反弹造成的回音.

The auditorium sounds hollow because the music bounces off the wall.

由于音乐声在礼堂的四壁形成回音,大礼堂音响深沉.

Upon detection of double-talk status, operation of the echo canceller is suspended.

当侦测到一双方交谈状态时, 双方交谈侦测装置能够停止回音消除系统的调整.

Ai, and I still have to go give Kao Sung-nien the reply.

唉, 我还要给高松年回音呢.

He laughed suddenly, a ringing. free laugh that startled the echoes in the dark woods.

他突然大笑起来. 是一种毫无顾忌的响亮的笑,在森林里惊起阵阵回音.

A communication system includes an echo canceller and double-talk detector.

本发明提供一种双方交谈侦测方法与装置,可应用在一回音消除系统中侦测一双方交谈状态之通讯系统中.

I wrote to them last month and I'm still waiting for a reply.

我上个月给他们写了信，到现在还在等回音。

Ma Chin's still waiting for us to report back. "

玛金还在那里等我们的回音. ”

We cannot give you a reply off hand.

我们不能马上给你回音.

He had a deep, resonant voice, fitted to his massive frame.

他的嗓音低沉, 带着回音, 同他魁梧的体格非常相配.

Returns a dying close from Echo's cave!

在回音洞里发出它的绝响!

Like bats, they send out sound waves and make sense of their environment from the echoes they receive back.

像蝙蝠一样，它们发出声波，然后根据收到的回音来了解周围的环境。

A device used underwater to produce pulses of sound, as for an echo sounder.

声脉冲发送器置于水下产生声脉冲的装置, 如回音器中的装置.

The boy whistled in the valley, and in a second the echo came with great distinctness.

那男孩子在山谷中吹哨, 一会儿传来清楚的回音.

I enclose a curriculum vitae and a recent photograph. I hope to hear from you soon.

在此,附上履历表和近照一张, 希望早日听我回音.

My tone had a borrowed loudness reverberated from the height of the land.

我的声音在岛上的山壁产生回音,所以分外响亮.

Instead of the answer he demanded, that inexplicable counterinfluence cut across the current of his thought.

然而,岔断他的思潮的可不是他祈求的那个“回音”, 而是那股不可思议的反对势力.

In Italy, after a troop concert tour, Andersen decided to escape across the Swiss border train.

在意大利参加完一场军队举行的巡回音乐会以后, 安德森决定乘火车越过边境逃往瑞士.