回来

Would Bethany return of her own free will, as she had promised?

贝萨妮会像她承诺的那样自愿回来吗？

The exiles were forbidden to return, at the peril of their lives.

放逐的人是不准回来的, 回来就有生命危险.

A day, the roommate takes cummer, still brought a few apples.

一天, 室友带女友回来, 还带了一些苹果回来.

It's great to have you back. Congratulations are surely in order!

你回来真是太好了，就等着向你道贺呢！

T.S., you have to come home' cause you said you'll make my Halloween costume. Com'on baby!

T.S.，你快回来，你答应帮我做万圣节戏服的快回来，宝贝！

Well she was back all right. She was back and near death.

她的确回来了。回来时已经濒临死亡。

We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.

我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。

Soldiers took away four people one of whom was later released.

士兵们抓走4个人，其中1个随后被放了回来。

They have just returned from faraway places with wonderful stories to tell.

他们刚从遥远的地方回来，有很多精彩的故事要讲。

John didn't say when he would return, but I presume he'll be back for dinner.

约翰没说他什么时候回来, 但我推测他将回来吃饭.

They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.

它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。

" When will you be back? "" Eventually. ”

“ 你什么时候回来? ” “最后总会回来的. ”

When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the settee.

埃莉诺回来的时候，我还闷闷不乐地坐在长沙发上。

You back quickly back mine missing belt, do not let my heart spatial like sea.

你快回来,把我的思念带回来, 别让我的心空如大海.

I shall get back very late, so don't sit up for me.

今晚我要晚回来, 不必等我回来再睡觉了.

When she returns, the matchmaker brings back a hedgehog!

当她回来的时候，媒人婆带回来了一只刺猬！

Back then, almost every concert souvenir, from the posters you harvested to the tickets you shivered all night to buy, sparked memories that no outsider could electronically gate-crash.

在那个时候，几乎所有演唱会的纪念品，从大批拿回来的海报到哆嗦了整夜买回来的票子，都会成为闪亮的回忆，外人是不能靠着电子设备硬闯进来的。

He got his coffee, came back and settled down to listen.

他喝了杯咖啡，回来后开始认真听讲。

"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!

他们只是说，“欢迎回来。”我真想亲他们一下！

I thought it was all talk and then he came along one week and said: "I'm just coming along to say bye; I've got myself a place." It was amazing and really nice that he remembered us and came back to tell us.

我以为他只是说说而已，但是有一个星期他回来说：“我只是顺道过来说再见，我找到落脚点了。”他记得我们，还回来告诉我们这个消息，这实在是太棒了。

On your way home from your aunt's, will you bring some coffee back?

你从姑母家回来时, 买点儿咖啡带回来好 吗 ?

He predicted that my hair would grow back "in no time"

他预言我的头发“一眨眼”就会长回来。

Huang Gong from the East sea saw that An Qisheng, who had come back from Mountain Zhifu after had finished his study of Taoist's magic arts there, could work a tiger with a sword. He saved the sword to the front, and the tiger would not dare to go backwards.

东海黄公安期生从艺从芝罘山学道回来后，学道回来后，手持宝刀就可以使老虎乖乖听话，宝刀向前一挥，老虎不敢后退；

He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.

中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。

We need to get it back as quickly as possible.

我们得尽快把它拿回来。

He was still twitchy and we awaited Ann's return anxiously.

他仍然焦虑不安，我们担心地等着安回来。

Your job will be kept open for your return after maternity leave.

你的工作会一直保留到你休完产假回来。

You will be back long before your neighbor comes back from her evening class.

在邻居下课回来之前你早就回来了.

And, hey, Superman's there too! How he survived that Batman v Superman death scene would constitute a spoiler, but never-fear, he's back, as is Henry Cavill's chest hair!

还有，超人也回来了，他是怎么从《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》逃生的，让大家猜测不已，但是没有什么好怕的了，他已经回来了，还有亨利·卡维尔（超人）的胸毛也回来了。

Ma was still at work when I got back.

我回来的时候，妈妈还没下班。