增援

Quick massive air reinforcements of Malaya could cut off and doom the Jap invaders.

迅速地从马来亚派去大量空军增援力量说能切断日本侵略者的退路,并且置之于死地.

We used five columns to hold off enemy reinforcements.

我们使用了5个纵队不阻止敌人的增援部队.

The commander has whistled up reinforcements.

指挥官召来了增援部队.

So the Georgia state troops are the only reinforcements Johnston can get.

所以,佐治亚州本州的部队就是约翰斯顿所能得到的唯一增援了.

Our troops consolidated our position with reinforcements.

增援部队的到来巩固了我军的阵地.

Extra police were called in to quell the disturbances.

已调集了增援警力来平定骚乱。

The palace guards fought so ferociously that Colonel Bayerenov dashed outside to all in reinforcements.

总统府卫队的反击十分凶猛,巴耶列诺夫上校不得不冲出去喊增援部队.

Then, two security personnel ask to reinforce to the security department with interphone instantly.

于是, 两名保安立即用对讲机向保卫科要求增援.

If fighting worsens, the troops might be reinforced, or ingloriously withdrawn.

如果战势恶化，军队可能得到增援，或不光彩地撤退。

Reinforcements were sent across the river under cover of darkness.

在夜幕的掩护下,增援力量被派到了河的对岸.

The commander poured men in to reinforce the slaughtered battalions.

指挥官投入大量兵员增援被打败的部队.

The general assessed the situation and called for reinforcement.

这位将军估计了形势并要求增援.

The arrival of reinforcements sealed our victory.

增援部队的到来决定了我们的胜利.

Then it fell back on Saugar to await reinforcements.

随后,舰队撤退到索迦尔岛,等待增援.

Once more the Japanese command brought up reinforcements.

日军司令部又调集了增援部队.

Secure the Reinforcement Bay to receive additional forces from GDI Command.

保护增援湾以得到来自GDI总部的额外部队增援.

We reinforce a troop again.

我们又增援一支军队.

To salvage operations were sent reinforcements to face army and firefighters.

为了救助作业被送往增援面对军队和消防队员.

Even so, the war looked increasingly hopeless as further reinforcements arrived from the Twisting Nether.

虽然如此,随着更多的恶魔从扭曲虚空增援过来, 战争向着绝望的方向逐渐倾斜.

But for the timely reinforcement, the fall of the fortress would have been inescapable.

要不是及时的增援, 这要塞的陷落本来是不可避免的.

to send in reinforcements

派出增援部队

The general ordered up more men as reinforcements.

将军命令增加增援部队.

Reinforcements arrived too late.

增援部队来得太迟了.

Another detachment of militiamen was drawn out to reinforce the main forces.

又派出一支民兵去增援主力部队.

Secure each Reinforcement Bay to receive additional forces from GDI Command.

保护每个增援湾以取得来自GDI总部的额外部队增援.

Only about a third of the reinforcements will be regular troops.

增援部队中仅有约1/3是常备军。

Leach and Johnson had quickly reinforced by some of their mates.

李区和约翰很快就得到了他们一些伙伴的增援.

The police had backup from the army.

警方得到了军方的增援。

Armour coming up in support was tied down by air strikes.

前来增援的装甲部队受到空袭的牵制.

The Knights were reinforced from France by 500 knights aud 2000 soldiers under d'Aubusson's brother Antoine.

骑士团得到由其兄弟安东尼?德?奥布森领导下,来自法国的500名骑士与2000名士兵的增援.