扶持

The other two men stood one on each side supporting him.

还有两个人分别站在他的两旁扶持着他.

I mainly clarify the positive roles that government support plays and the major problems during the process of the development of APPI in China.

主要阐述我国财政扶持农产品加工业发展的历程中，政府扶持的积极作用以及存在的主要问题。

The centre aims to help disadvantaged areas of Europe, mainly by fostering new businesses.

该中心旨在帮助欧洲的贫困地区，方法主要是通过扶持新型商业。

We will support and promote the development traditional Chinese medicine and folk medicines of ethnic minorities.

扶持和促进中医药、民族医药事叶发展.

Hold on to good friends; they are few and far between.

和好朋友相互扶持, 他们是很稀少的.

Special Rapporteur on the concept and practice of affirmative action.

扶持行动的概念和实践问题特别报告员.

Hold on to good friends they are few and for between.

(和好朋友相互扶持,他(她)们是很稀少的 )

To enliven our economy, we should support the legal individual trade.

要搞活经济就要扶持正当的个体贸易.

Supports and leads the Department's employee necessities in the Career Path Program.

扶持和引领部门员工的职业规划项目.

Increased freshwater aquaculture, poultry and grass-based animal husbandry and other supportive efforts.

加大淡水养殖 、 家禽和食草型动物等多种饲养业的扶持力度.

It has been possible because both parties supported the idea of backing Colombia's embattled democracy.

哥伦比亚计划之所以有可能,是因为民主和共和两党都拥护这一思想,即扶持哥伦比亚陷入四面楚歌的民主.

Support the entry of peasant-workers into cities by making use of entrusting loan in foreign exchange.

本文旨在探索一条农村剩余劳动力转移新路径 —— 利用外债转贷款扶持农民工融入城市.

The support dairy product enterprise strengthens the quality detection.

扶持乳品企业加强质量检测.

The availability of cheap long term credit would help small businesses.

低息长期贷款可以扶持小型企业.

In Ceylon , for instance, he helped restore the legitimate ruler to the throne.

例如,在锡兰(即今天的斯里兰卡), 他扶持合法统治者重登王位.

Save your people and bless your inheritance; be their shepherd and carry them forever.

求你拯救你的百姓,赐福给你的产业, 牧养他们,扶持他们,直到永远.

Alsothe state has provided active support for the development and application of ethnic minority traditional medicine.

国家积极扶持对少数民族医药的开发和应用.

Must first support the farm credit guarantee system construction vigorously.

首先要大力扶持农业信贷担保体系建设.

What did the Ministry of Education do to help you?

教育部做了些什么工作来扶持你们?

My soul clings to You; Your right hand upholds me.

诗63:8我心紧紧的跟随你. 的右手扶持我.

China government is gradually enlarge the support for MSE, and declare from strategy point that MSE, as a new rising point of economy, get support from government.

我国政府正在逐渐加大对中小企业的扶持力度，并从战略高度提出今后要把中小企业作为新的经济增长点来培育和扶持。

Once lost a group give aid to, the development of AOL will be more hard.

一旦失去了集团的扶持, AOL的发展将更加艰难.

Now, I'll give my arm for your broken hearted.

现在我会给你肩膀扶持你破碎的心.

In various supporting ways, development of immigration policy takes a major role in Project-support, hold the dominant position gradually.

在诸多扶持方式中，以项目扶持为主的开发性移民扶持政策逐渐占据主导。

My hospital is one of many places that benefited from the support of Queen Alexandra.

我的医院是诸多得益于亚历山德拉王后扶持的机构之一。

Management concepts: equality, respect, care, support and common progress.

管理理念: 平等 、 尊重 、 关怀 、 扶持、共同进步.

For all its beauty the lotus needs its green leaves to set it off.

荷花虽好,也要绿叶扶持.

Believe in outside religion and can get rise under schoolmate's help.

相信在外教和同砚的扶持下能获得提高.

Restore unto me the joy of thy salvation ; and uphold me with thy free spirit.

12求你使我仍得救恩之乐, 赐 我乐意的灵扶持我.

They are best friends and nurture each other.

他们是最好的朋友,并且相互扶持.