壮丽

The honey peach trees dotes the spectacular view on the mountain peak.

水蜜桃树点缀着山顶壮丽的风景.

The scenery is magnificent.

景色壮丽。

From the summit there is a superb panorama of the Alps.

从峰巅俯瞰,阿尔卑斯山壮丽的景色尽收眼底.

He walked along admiring the splendour of the scenery.

他漫步闲行,欣赏着壮丽的景色.

The Bridge is a remarkable achievement, with some superb passages.

《桥》是一首报杰出的长诗, 其中颇有些壮丽的段落.

Adrian : No wonder the sunrise today was so 1 spectacular.

亚卓安: 怪不得今天的日出这么壮丽.

A splendid view burst upon us.

我们的眼前突然呈现一片壮丽的景色.

When I am in the humour I can compose grand symphonies, and paint magnificent pictures.

如果我有兴致的话,我可以谱写出宏伟的交响乐, 描绘出壮丽的画卷.

The stone building sits atop an artificial island like an imposing fortress about 800 m off Doha.

博物馆由石块筑成,犹如一座壮丽的城堡,坐落在距多哈约800米的人工岛上.

The Potala stands more superb than ever in the bright sun.

布达拉宫比过去更加壮丽地矗立在灿烂的阳光中.

It's the glory of the sea that has turned my head.

真正令我心旷神怡的是海上的壮丽景色.

a breathtaking view of the mountains

群山的壮丽景色

The climbers stood on the top of the mountain, gazing at the splendid view.

登山队员们站在山顶, 凝视壮丽的景色.

When we reached the top of the hill, a magnificent view of the sea greeted us.

当我们抵达山顶时, 一片壮丽的海景映入眼帘.

Blunt's study was a large room decorated in magnificent baroque style.

布伦特的书房是一个按壮丽的巴罗克艺术风格装饰起来的大房间.

The music ends with a display of bravura.

音乐以一段壮丽的乐章结束.

Rotary senior leaders and their spouses applaud participants of the Grand March.

扶轮资深的领导人和他们的配偶为壮丽的进行曲的参加者鼓掌。

These magnificent ancient buildings demonstrate the great intelligence of the labouring people.

这些壮丽的古代建筑显示了劳动人民的高度智慧.

After years of neglecting, the palace has been restored to its former glory.

经过若干年的沉寂, 这座宫殿恢复了以往的壮丽.

Grand spiral galaxy NGC 1232, captured in detail by one of the new Very Large Telescopes, is a good example.

壮丽的螺旋星系NGC1232就是一个很好的例子。上面这张NGC1232影像，是由一部极大望远镜所拍摄的，影像中可以清楚地看见这个星系壮丽的漩涡臂。

The spectacle of the aurora may appear to dazzle and enchant the observer's eye.

极光的壮丽景色的出现,会使观察者为之眩目和迷惑.

It is unexcelled for royal pageantry and for a gracious and civilized way of life.

英国皇室典礼的壮丽场面和英国优雅文明的生活方式,均傲称于世.

As we climbed to the top of the hill, a magnificent view opened out before us.

我们登到山顶时, 一片壮丽的景色展现在我们眼前.

The house commanded some splendid views of Delaware Bay.

从这座房子可以俯瞰到特拉华湾壮丽的景致。

A splendid view burst upon our sight.

一片壮丽的景色出现在我们眼前.

Beethoven's Ninth Symphony is a glorious piece of music.

贝多芬的第九交响曲是壮丽的音乐篇章。

The mountain looks magnificent against the sky.

在蓝天的衬托下,这座山显得雄伟壮丽.

The coastguard cottages had a splendid view overlooking the bay.

在海岸警卫员的小屋正好可以看得见海湾壮丽的景色.

The house has the most spectacular views imaginable.

从这所房子可以看到所能想象的最壮丽的景色。

" And a sombre, but yet a studied magnificence. "

显示出一种阴沉而又做作的壮丽.