头目

Kingpin is often used to describe an important criminal or the leader of criminal gang.

“中央木柱”经常被用来描述一个主要的罪犯或一个犯罪团伙的头目.

In the Philippines, a top leader of the Abu Sayyaf kidnap gang is arrested.

菲律宾恐怖组织阿布沙耶夫绑架团伙的一名头目今天被捕.

Prince Xizor was the Underlord of the most powerful criminal organization in the galaxy.

西佐王子是银河系中最强大犯罪组织的头目.

...the leader of a drugs and prostitution ring.

贩毒和卖淫团伙的头目

The rebel leader was a fugitive from justice.

叛军头目是一名在逃的不法之徒。

Officials anticipate that rivalry between leaders of the various drug factions could erupt into full scale war.

官员们预计各个毒品团伙头目之间的对抗可能会引发一场全面的冲突。

We only took the little ones , but the big fish got away.

我们只逮住了几个小喽罗, 大头目却给逃脱了.

Several officers followed him with their eyes, to see that he did not beg of anybody.

"人们回头目送着他,他那蹒跚的身影是如此的古怪.有几个警察一直用眼睛盯住他, 以便阻止他向人乞讨.

'He's the cook ; and the ringleader, too.'

“ 他是船上的厨子, 也是那帮家伙的头目. ”

Worse still, the momentum now seems to be ebbing.

更糟糕的是这股良好的势头目前看来也似乎正在消退.

A German Gestapo leader asked Picasso, pointing to the painting: " Is this your masterpiece? "

一位德军盖世太保头目指着这幅画问毕加索: “ 这是您的杰作 吗 ? ”

Ahmed Omar Saeed Sheikh , Pearl's confessed kidnapper, was the front man in Nuss'1994 abduction, too.

自称是珀尔绑架案的主犯艾哈迈德·奥马尔·赛义德·谢赫正是1994年绑架努斯的那伙人的头目.

Some of the leaders tried to stretch the meeting out.

有些头目试图将会议延长.

We'll be lucky if we bust a couple of low-level guys on minor drug charges.

如果幸运的话我们可以抓到几个底层的头目,然后告他们一些比较轻的贩毒罪.

You asked me to do this down the team leader, a deliberate attempt to humiliate me?

请我做你们这种下流团队的头目, 是故意来羞辱我的 吗 ?

Mr Cohen held discussions at the embassy with one of the rebel leaders.

科恩先生在大使馆和其中一个叛军头目进行了磋商。

By arresting the organisation's two top leaders the government and the army have now raised the stakes.

逮捕了该组织的两名主要头目后，政府和军队现在面临的风险更大了。

Jamaican police arrested Christopher Coke, an alleged drug-trafficker and gang leader.

牙买加警方已经逮捕毒品贩及帮会头目克里斯多夫?科克.

The capo-mafioso sighed. " Well, then, marriage it will have to be.

这位黑帮头目长叹了一口气: “ 那, 好吧, 结婚看来是势在必行的.

The audacity of the chief's proposal nearly paralysed them.

头目的大胆建议几乎把他们吓呆了.

Someone put the finger on the leader of the gang.

有人告发了那帮歹徒的头目.

But he had a strong rival, Rory , head of the Clan Murcertach.

可是他又碰到了劲敌 -- 默克塔克氏族的头目罗里.

The soldiers handcuff the ring leader and cover his head.

士兵们拷上了团伙的头目并盖住他的头.

Five leaders of Uganda's rebel Lord's Resistance Army have already been indicted.

迄今已有5名乌干达反叛组织圣主抵抗军的头目遭指控.

The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.

敌人头目众叛亲离.

Graafstra said at least 20 of his tech-savvy pals have RFID implants.

Graafstra说他的至少20个技术头目植入了RFID薪片.

Max had always admired the sheer power of the domestic drug lord.

马克斯总是羡慕国内贩毒头目的那点权力.

But not all white supremacist leaders are mindful of their actions or care to be.

但并非所有白人优越主义的头目都留意或在意他们自己的行为.

The gang leader decided that the informer must be taken for a ride.

歹徒头目决定要将告密者用汽车绑架去干掉.

The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.

该队队员装扮成毒品贩子，诱捕罪犯头目。