奸诈

NIV The integrity of the upright guides them , but the unfaithful are destroyed by their duplicity.

3[和合]正3直人的纯正,必引导自己; 奸诈人的乖僻,必毁灭自己.

Being cruel, guileful and unscrupulous, the terrorist committed all manners of crimes including murder and arson.

那个恐怖分子残酷 、 奸诈、肆无忌惮, 杀人放火,无恶不做.

You are the dirty, vile, treacherous sod.

你是个卑鄙 、 恶劣 、 奸诈的酒鬼.

He's a crafty old devil.

他是个奸诈狡猾的家伙。

From his appearance, he does seem a deceitful man.

从貌相上看, 他并不像个奸诈之人.

His black eyes were restless, sly and cunning.

他的黑眼睛表现出不安 、 奸诈和狡猾.

Such treachery should be repaid in specie.

对这种奸诈应以同样的方式加以回报.

He was artful and treacherous , and stouthearted soldier.

他是一个狡猾、奸诈而坚强的战士.

White, for instance, means treachery.

比如，白色是奸诈。

Ellis was a venal, sly man.

埃利斯是个贪财 、 奸诈的人.

Crafty men and statesmen will be shown misled by all their elaborate calculations.

奸诈的人和政治家,虽然费尽心机,总是害了自己.

With cunning they conspire against your people plot against those you cherish.

他们同谋奸诈,要害你的百姓,彼此商议,要害你所隐藏的人.

The President spoke of the treacherous intentions of the enemy.

总统谈及了敌人的奸诈用心。

Craftiness was written on his face.

他脸上露出一副奸诈相.

His boy was dead , slain by the hand of the false Amulius.

他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了.

He was weak, cowardly and treacherous.

他软弱、胆怯、奸诈。

He is a crafty and evil person.

他是个心怀奸诈的九头鸟.

He was diplomatic, treacherous, ruthless.

他好用手腕, 奸诈, 无情.

Punic faith; the perfidious Judas; the fiercest and most treacherous of foes; treacherous intrigues.

背信弃义; 背信弃义的犹大; 最凶恶、最奸诈的敌人; 背信弃义的阴谋.

He has acquired a reputation for dishonesty.

他得到了奸诈的名声。

Cunning words, foul language, and philistine habits must be avoided at all costs.

奸诈狡猾的言语, 肮脏丑恶的言词以及市井小人的习气一定要戒除.

I've very good mind to shake you severely, for your contemptible treachery, and your imbecile conceit.

我 倒 想狠狠地摇撼你, 就因为你的可鄙的奸诈, 和你那低能的奇想.

NIV With cunning they conspire against your people; they plot against those you cherish.

3[和合]他们同5谋奸诈,要害你的百姓; 彼此商议,要害你所隐6藏的人.

That shiftiness was also recognised by those whose money was actually at stake.

那些资金处于危险中的借款人也能够认识到这种奸诈。

Oh, the perfidy of men!

啊, 男人的奸诈!

They make shrewd plans against Your people, And conspire together against Your treasured ones.

诗83:3他们同谋奸诈要害你的百姓 、 彼此商议要害你所隐藏的人.

He taketh the wise in their craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.

他使有智慧的人中了自己的诡计,使 奸诈 人的谋算快快失败.

Why then do you submit to this false-hearted king?

那么为什么你们屈从于这个奸诈虚伪的国王 呢 ?

His cunning and guile were not attributes I would ever underestimate.

我从未对他的狡猾和奸诈掉以轻心。

And the LORD said unto me, The backsliding Israel hath justified herself more than treacherous Judah.

耶和华对我说, 背道的以色列比奸诈的犹大还显为义.