对头

She only did it in a misguided attempt to help.

她是要帮忙，只是想法不对头。

May this be the LORD'S payment to my accusers, to those who speak evil of me.

这就是我对头, 和用恶言议论我的人,从耶和华那里所受的报应.

Cervical ripening was a contributory factor in the mode of cephalic delivery.

结论:宫颈成熟度评分对头位分娩方式有一定提示作用.

There seems ( to be ) something wrong about it.

好象有点不大对头.

I'm on the right track and I think in the final analysis people will understand that.

我的思路对头，我认为最终人们会明白的。

Or, if your feeling adventurous, you can go head to head the all new multiplayer mode.

或者, 如果您觉得冒险, 你可以去头对头的所有新的多人游戏模式.

She sensed something was amiss and called the police.

她觉得有点不对头，就叫了警察。

My accusers will be clothed with disgrace and wrapped in shame as in a cloak.

29愿我的对头,披戴羞辱.愿他们以自己的羞愧为外袍遮身.

Those two are temperamentally incompatible.

他们两人脾气不对头.

She sensed something was amiss right now!

她觉得有点不对头,就叫了警察.

They were sick eyes, fever bright, and dark baggy circles were beneath them.

这双眼睛显然不对头,火亮火亮的, 下面各有一道弯曲的黑影.

Neither he nor his arch-rival, Giuseppe De Rita, won.

他和他的死对头朱塞佩·德里察双双落败。

Tell me, please, what is amiss.

请你们告诉我, 有什么事不对头了.

The French and English are old rivals.

法国人跟英国人是老对头。

It is the right way.

这路子对头.

This child doesn't look right. Perhaps he's ill.

这孩子脸色不对头, 恐怕是病了.

Your opinions are quite right.

你的看法对头.

Such a statement isn't correct.

这种说法不对头.

Objective To research the indemnification medical problem about the contusion of the head and the face.

目的对头面部遭受钝性暴力所致严重视神经挫伤案例的赔偿医学问题进行探讨.

There's something fishy going on here.

这儿有点不大对头。

The method is incorrect.

方法不对头.

He has a lot of enemies in the company.

他在公司里有很多对头。

Drug resistance : G-bacterial were least resistant to cefaperazone ( 25.6 % ), followed by ofloxacin ( 28.7 % ), rifampicin ( 29.7 % ), and amikacin ( 68.7 % ) in ascending order.

细菌耐药: G - 菌对头胞哌啶耐药最低 ( 25.6% ), 其次依次为氧氟沙星 ( 28.7% ) 、 利福平(29.7% ) 、 丁胺卡那霉素 ( 68. 7% ).

I could see that something was terribly wrong.

我能觉察到有什么事很不对头。

" Changlin, do you really mean to go on being at daggers drawn with Chien Pao-sheng ? "

“ 长林, 你当真要和 钱葆生 做死对头么? ”

Screw the two pipes together end to end.

用螺栓把两根管子头对头地拧住.

Scientists in Switzerland realised that most other researchers had been barking up the wrong tree.

瑞士科学家意识到其他研究者大多研究方向不对头。

The two didn't get along in the past but now they hit it off well.

过去他俩不大对头,现在却合得来了.

Diaz's constant pressure and high punch output won't allow for much time or breathing space.

而迪亚兹无休止的压迫式打法以及对头部的出拳,都将让对手没有足够的时间和喘息的空间.

He flies off with her , an apparent kidnaping, but is forced down in the desert.

祸不单行的是飞机发生故障而在沙漠上迫降, 两个冤家对头闹出的笑话就更大了.