伙伴

His question took his two companions by surprise.

他提的问题让他的两个伙伴都愣住了。

The H Collective said that it will finance "xXx 4" alongside several investment partners, including Sparkle Roll Media, iQiyi Pictures, Dadi Huarui, and so on is slated to begin in 2019.

The H Collective电影公司表示，将与多家投资伙伴一起为《极限特工4》融资，投资伙伴包括Sparkle Roll Media、爱奇艺、大地华瑞等。影片计划于2019年投产。

Jack was pushed out of the room by his companions.

杰克被伙伴们推出房间.

We also collaborated with many partner and country representatives in the context of IHP+ and related initiatives.

我们还在国际卫生伙伴关系后续程序（IHP+）和相关行动框架内与许多伙伴和国家代表进行了合作。

Without wishing to be unkind, she's not the most interesting company.

我说这话没什么恶意，但她并不是个特别有趣的伙伴。

The advanced economies are looking instead to regional coalitions and deals – the Trans Pacific Partnership and the Transatlantic Trade and Investment Pact.

发达经济体正转而考虑地区联盟和协定&《跨太平洋战略经济伙伴关系协定》（TPP）和《跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定》（TTIP）。

The young girl loved to play with her playmates.

这个小女孩喜欢和她的伙伴一起玩。

The presidential nominee was advised to choose a woman as a running mate.

有人建议总统候选人找一位女性竞选伙伴。

Liz was wonderful fun to be with.

莉兹是个非常有趣的伙伴。

China's main allies in the region have been ill-chosen, with North Korea, Myanmar, and Pakistan all being perceived as bad boys for one reason or another.

中国的主要区域战略伙伴：朝鲜，缅甸，巴基斯坦一直都被认为是错误的选择，因为这些国家因为种种原因被认为是不好的合作伙伴。

Then she comes out to see her former mate, Who stares at her in amazement great.

出门看伙伴伙伴皆惊惶.

In sum, the two countries are now true economic partners.

总而言之，两国目前是真正的经济合作伙伴。

Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.

许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。

This paper forward a partners selection model for virtual enterprises under the conditions of imperfect information.

针对目前虚拟企业合作伙伴选择的不足之处,提出了不完全信息条件下的虚拟企业合作伙伴选择模型.

Ability to convert and close existing leads from incoming demos and inquiries.

有能力将潜在业务合作伙伴转化成实际策略业务伙伴.

As the German partner for sustainable development in China, GTZ presently works on28 projects and in13 public-private-partnership initiatives ( PPPs).

作为致力于可持续发展的德国伙伴，GTZ目前在中国执行28个项目及13个“公私合作伙伴关系”项目。

Currently, China is the biggest trade partner of Japan. Korea is the fourth trade partner, the fourth export market and the third import source of China. China is the biggest trade partner, the biggest export market and the first surplus source of Korea.

目前，中国是日本第一大贸易伙伴，韩国是中国第四大贸易伙伴、第四大出口市场和第三大进口来源；中国是韩国第一大贸易伙伴、第一大出口市场和第一大顺差来源。

Could potential UK partners contact you approximately two weeks after you receive your partnering report?

英方合作伙伴能否在您收到英国投资贸易总署的合作伙伴计划书后两个星期后和您联系?

Sakota was her cousin and bosom pal.

沙科塔是她的表妹和亲密伙伴。

The BRICS partnership on new industrial revolution is vital to BRICS economic cooperation at the next stage, the business sector results in such areas as innovation, digital economy and green economy so as to promote high-quality development of BRICS economies.

金砖国家新工业革命伙伴关系是下阶段金砖经济合作的一个重要抓手。要敢于先行先试，将企业合作同新工业革命伙伴关系结合起来，争取在创新、数字经济、绿色经济等领域拿出更多亮眼成果，助力五国经济实现高质量发展。

Kathy is a great mate, we are like sisters.

凯茜是个很好的伙伴，我们亲如姐妹。

They recall the good buddies they used to have in middle school.

他们想起了过去上中学时的好伙伴。

( Sure, the stuffies might not be the greatest conversationalists, but they have to be better listeners than your last date.)

（当然，这些公仔可能不是最棒的唠嗑伙伴，但是同你上一个伙伴相比，公仔们肯定是个更好的听众。）

This new approach reflects our long-term partnership with Iraq-one based upon mutual interest and mutual respect.

这种新的方略反映了我们与伊拉克 长期 的合作伙伴关系 —— 以共同利益和相互尊重为基础的伙伴关系.

They became separated from their party.

他们和伙伴们分开了。

Access to global knowledge through GWP and Partner information resources.

通过全球水伙伴及其伙伴的信息资源获取全球性知识信息。

Spain has been one of Cuba's major trading partners.

西班牙一直是古巴的主要贸易伙伴之一。

When the aims of the partners begin to diverge, there'strouble.

当合作伙伴的目标开始出现分歧时，麻烦就产生了。

He dishes the dirt on his buddies.

他说自己伙伴的闲话。

Children will be much better able to stand up to peer pressure and the suggestions of bad companions if they have an understanding of the process.

如果孩子对所谓“伙伴的压力”或“坏伙伴的建议”有所了解的话，他们就能更勇敢的面对这些压力。