年华

Proust featured the painting in his surrealist novel Remembrance of Things Past.

在超现实主义小说《追忆逝水年华》中，普鲁斯特突出介绍了这幅画。

Pre-teen , Teen, Young adult , Middle age, and Matron are the five fragrance ages of woman.

孩提之年、豆蔻年华 、 花信年华 、 韶华中年和富贵晚年是女子一生中五个芳馨可爱的年龄.

Our street puts on a carnival every year.

我们街的居民每年举行一次嘉年华会.

I went all out pursuing. I elapse time passage?

我拼了命的追. 我逝去的年华、?

How are the facilities on the Carnival Cruises?

嘉年华号邮轮上的设备如何?

We must value the good time which passes swiftly like flowing water.

我们要十分珍惜这似水流年的好年华.

Those of my own life , who by turns had flung.

我自己的年华, 把一片片黑影接连着.

But the time passage pattern, the time urges actually actually.

年华花样 、 却怎奈时光催却.

The Venice Carnival is one of the oldest and most famous international carnivals in the world.

威尼斯嘉年华是世界上最古老、最富盛名的国际嘉年华会之一.

He devoted his best year to the cause of education.

他把自己的最好年华献给了教育事业.

Based on past experience, summer is the World Carnival to operate the best time.

根据以往经验, 暑期是经营环球嘉年华的最好时机.

A few exceptions would be made, he said, such as for carnivals.

他说一些免责条款将被制定出来, 例如嘉年华会.

Carnival is a traditional time of celebration before the Christian season of Lent.

嘉年华会是一个在四旬斋的基督教季节前的传统的庆祝节日.

You are a woman, eighteen years of age , and two out of a convent.

你是个二九年华的女人, 从修道院出来才两年.

It's easy to dream away the best years of your life.

人生的美好年华很容易虚度.

The first that really took the arcade games by storm was NBA Jam.

第一次真正风靡的街机游戏是NBA嘉年华.

They trifled away the best years of their life.

他们虚度了一生中的黄金年华.

Time passes like water.

年华逝水.

She was hardly more than a budding woman.

她还只是一个豆蔻年华的少女.

An actress performs as Marilyn Monroe during Carnival celebrations in Madrid February 13 , 2010.

一个演员执行与玛丽莲梦露期间马德里二零一零年二月一十三日嘉年华庆典.

If youth pass with a gale of spring wind.

如果年华,只是春风一阵.

For example, the Brazilian community in New York planned its own Carnival celebration.

例如, 在纽约的巴西人社团已安排了他们自己的嘉年华会庆祝计划.

It makes in simple style, safety, good efficacy and anti-age way.

风格简约, 安全有效, 致力延缓逝水年华带走的容颜与活力.

Brazilis famous for its natural beauty culture and Carnival.

巴西以其自然美景、多元文化和嘉年华闻名于世.

I am a same youth and have green time.

说不一样其实也一样,都是青春的年华,都是热血儿郎.

Love is willing to joy, along with you forever.

愿欢乐年华, 永远伴随您.

Of the sweet years , the dear and wished-for years.

年复一年,那甜蜜的年华在殷切的盼望中.

He had consumed the best years of his life in prison.

他在狱中消耗了他生命中的大好年华.

The cherry blossom came out early in Washington this year.

今年华盛顿的樱花开得很早。

Let's go to Brazil and join their Carnival.

我们去巴西参加他们的嘉年华会吧.