时光

Even when the city proper had only just begun people were reminiscing about the good old/ bad old days.

其实，在市区刚开建的时候，就已经有人开始怀念过去的好时光（或坏时光）了。

The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.

这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。

The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.

一天的剩余时光好像常常是乏味或令人沮丧的。

Many people were nostalgic for the good old days.

很多人都很留恋过去的好时光。

I had a whale of a time in Birmingham.

我在伯明翰度过了一段非常快乐的时光。

The four years in university are the best time when young people can concentrate on acquiring knowledge, which is critical for students to mature intellectually.

四年的大学时光是年轻人学习知识的最好时光，这是他们在智力上成熟的关键时候。

Life is a chain of moments of enjoyment; about survival. Use your crystal goblets.

生活就是由一连串快乐时光组成的时光链, 我们不仅仅是为了生存而生存.

I have spent a fairly considerable portion of my life here.

我生命中相当长的一段时光是在这里度过的。

We cannot put back the clock.

我们无法让时光倒流。

He's really just marking time until he's old enough to leave.

他其实只是在消磨时光，等年龄一到就退休。

Sarah and I had a great time while the kids were away.

孩子们不在的时候，我和萨拉度过了一段美好时光。

Have a very good time University, the University has for some meaningful time, is commendable.

拥有一段非常美好的大学时光, 拥有一段有意义的大学时光, 是难能可贵的.

Time flies when you're having fun.

开心的时光总是飞逝而去。

Friends, always together , then a short time, you from the time it is always a hurry.

朋友, 在一起的时光总是那么短暂, 远离你的时光总是那么匆忙.

Eid is an amazing time for families to reunite and rejoice in the love for Allah Almighty.

尔德节是家人团聚的黄金时光，也是享受伟大安拉恩赐的美好时光。

I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.

我内心充满着对纯真的童年时光的怀念。

There's been water under the bridge, it's not even about you.

还有那段过去的时光, 那段永远不会再回来的时光!

Making sure quality time is spent with all children, reminding them how lucky they are to have siblings and creating family rituals such as eating and playing together can all help everyone to get the most out of family life together. ''

保证跟所有的孩子一起的亲子时光，提醒他们能有兄弟姐妹是很幸运的事情，搞一些家庭活动，比方说一起吃饭一起玩游戏什么的，让每个孩子都能一起享受最好的家庭时光。

Because time passes quickly, everyone should cherish the time.

时光如梭，人人都应该珍惜时光。

Illidan Stormrage: It has an eternity, brother. An eternity spent in darkness!

伊利丹?怒风: 真是一段漫长的时光, 兄长. 一段在黑暗中的漫长时光!

His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.

不过，他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。

For auldsyne, my dear , for auld lang syne. We'll take a cup o'kindness yet , for auldsyne.

为了过去的好时光, 亲爱的朋友,为了过去的好时光, 让我们干一杯友谊的酒, 为了过去的好时光.

Time is relentless, beauty fades with time, being young at heart is what is important.

生活小百科网:时光是无情的, 美貌也会随着时光流逝; 所以更重要的是在心里面永远感觉年轻.

You had an easy time of it at home.

你在家度过了一段轻松时光。

Pleasant hours fly past, happiness takes no account of time.

快乐时光去如飞, 欢娱不惜时光逝.

The hours I spent with you in the university were happiest of my life.

和你在大学一起度过的时光是我一生中最幸福的时光.

I try to remember all the good times I've had here.

我试着回忆在这里度过的所有美好时光。

There's a time for the good in life, a time to kill the pain in life, dream about the sun you queen of rain.

生命中有一段美好的时光，那是一段可以令人遗忘苦痛的时光，梦想着阳光，你便是雨之皇后。

On the whole, people miss the opportunity to enjoy leisure.

总的来说，人们渴望享受闲暇的时光。

This is just like old times.

宛如时光倒转。