年夜

Cigars are too strong for me.

我感受雪茄劲儿太年夜了.

I want to buy the freshest fish available for my New Year's Eve dinner.

我要买条最新鲜的鱼,作为年夜饭的一道菜.

However, scientists at the University of California in Los Angeles believe it may influence the way the brain is "wired".

然而，位于洛杉矶加利福尼亚年夜学的科学家们认为这可能会影响到年夜脑毗连的体例。

It was like a firework display on New Year's Eve.

像是大年夜的爆竹.

She the Golden Age of Alexander's world empire and was determined to do even better herself.

她一壁追怀着亚历山年夜帝国的黄金期间,一壁决定自己做得更杰出.

Hans took a drop too much, but I'll forgive him, as it happened on Hogmanay.

汉斯喝醉了, 但是我会原谅他的, 因为事情发生在苏格兰大年夜.

Third, I need a DNA test ( not done by Americans or any Talibans) maybe the Canadians to do the test of mother and dead son to see it is a match.

第三，我必要一个DNA测试（不是由美国或塔利班来当真），年夜要由加拿年夜人来做母亲和她的儿子的DNA测试，看是否配合。

Eleanor : What am I supposed to do then? Make a scene? Behave a pathetic , scorned wife?

那我应该怎么做? 年夜闹一场? 可能扮得像怨妇一样?

At Spring Festival Eve, all of the family members eat dinner together.

在除夕夜, 一家人一起吃年夜饭.

I was silly to get cold without a coat.

我真傻,年夜寒天没穿外套就出门了.

Hey, Tom! Give me five !'shouted Henry, raisinghand. "

“嗨, 汤姆! 好啊! ” 享得年夜叫着, 并把手举起来.

We have Italian, French and Thousand Island.

故意年夜利, 法国和千岛的.

New Zealand consists of two islands, the North and the South, and nine distinct growing regions.

她由南岛和北岛两个年夜岛组成，年夜天色上可以划分为九父髦植区。

I came back home on the eve of the Spring Festival.

我除夕之夜才回到家.(大年夜,春节)

We're all ready for New Year's Eve , all ready for this and that.

我们为大年夜做准备, 为这为那做准备.

In the well-known University of Notre Dame in Indiana, for example, about a quarter students belong to children of alumni.

像是印第安纳州知名的圣母年夜学，年夜约四分之一学生的怙恃都是校友。

I away from those four arduous years at Yale tremendously enriched.

在耶鲁苦读四年之后,我的学识获得了极年夜的充实.

But he's going around under a cloud because most people think he's guilty.

可是,他到哪儿都受思疑,因为年夜年夜都人都以为他是有罪的.

Would you like to have something more beside the continental breakfast, sir?

先生,除了年夜陆式早餐, 您还要别的 吗 ?

Is it really a big stone?

真是一块年夜石头 吗 ?

A big black bug bit a big black bear. Where's the big black bear the big black bug bit?

年夜黑虫咬年夜黑熊，低调做人是一种智慧，天龙八部私发布网被年夜黑虫咬的年夜黑熊在那里呢？

Busy?! It was like the Beijing subway at rush hours, or the Wangfujing Street on a busy shopping day!

热闹？！就像北京顶峰时候的地铁一样，大概像客流量年夜时的王府井年夜街！

The new snow at new year eve still has many areas covered.

年夜的新雪还覆盖着许多一尘不染的地方.

Through the first three quarters of this year, Trasylol sales amounted to$ 135 million, mostly in the United States, Bayer said, adding that it was not one of the company's10 top drugs.

拜耳暗示今年前三季度，特雷西洛发卖额达1.35亿美元，美国占年夜部门。并提到，特雷西洛并不是该公司10年夜最畅销药物之一。

Almost all the major economies have put forward legitimate targets, significant targets ambitious targets.

几乎全数的重要经济体都已发起公道的目标,庞年夜的目标, 意义深远的目标.

My elephant has a big, round, red chair.

我的大年夜象有一个红色的大年夜圆椅子。

To understand English lectures, academic seminars or the most parts of argumentations.

能够听懂英文讲座 、 学术讲话或论证的年夜部门内容.

And with an influxof information comes an influx of confusion.

而且跟着年夜量信息的涌入,求职者也很是杂乱.

But we, the year of the meal to hotpot.

而我们家, 今年的年夜饭改成吃火锅.

The family could take a volunteer tour, an eco-tour, or a small San Juan Island trip, none of which could be easily booked on-line.

家庭旅游年夜概是一次自愿者之旅、一次生态之旅，年夜概是一个小局限的圣胡安岛之旅，都很难在线预订。