开朗

His bosom is clear.

他胸怀开朗。

He is an outgoing and lively person.

他是个性格开朗而又活泼的人.

Above all Susie is a great survivor, with a bright, indomitable spirit.

总之，苏茜不畏艰难，开朗乐观、不屈不挠。

The boy was so bright and animated.

这个男孩活泼开朗，充满活力。

She gave him a bright, determined smile which seemed unnatural.

她对他开朗、坚定地一笑，但笑得有点不自然。

to have a cheerful disposition

性情开朗

Under the influence of Carrie's announcement he brightened up somewhat.

嘉莉宣布找到了工作,才使他心情开朗了一点.

Soon the Yangtze opens out and broadens.

不久,江面更开朗辽阔了.

The waiter has a sunny disposition.

这位侍者性格开朗.

He has a cheerful disposition.

他性情开朗.

I am a boy of extrovert with bright alacrity.

我是一个活泼开朗外向的男孩.

Is this painting attributable to Michelangelo?

这幅画是米开朗琪罗画的 吗 ?

It centers on the biography about three apotheosis of humanism, who are Beethoven, Michelangelo and Tolstoy.

论述罗曼·罗兰为自己喜爱的三位人道主义精神典范所作的传记, 他们是贝多芬 、 米开朗基罗和托尔斯泰.

Why should she have criticized him , he wondered. Then he suddenly saw the light and began to feel relieved.

“她干吗要批评我呢?”他想到这里豁然开朗,心情也舒展了.

The Buddha was amiable and enlightened.

释迦哞尼和蔼开朗.

As he came out on the balcony, she turned to him, her face alight.

当他走上凉台时, 她转向他, 脸色开朗起来.

Rodin is the most famous sculptor since Michelangelo : people love Rodin, while Michelangelo is merely respected.

罗丹是自米开朗基罗之后最著名的雕刻家: 人们热爱罗丹, 对米开朗基罗则只是尊敬.

He was charming, cheerful, and graceful under pressure.

他在重压之下依然开朗迷人，风度优雅。

I'm a school of Accountancy student, and from Anhui, am cheerful personality, like to make friends.

我是来自会计学院的A, 安徽籍贯, 本人性格开朗, 喜欢交朋友.

The sun was streaming in through the window, yet it did nothing to lighten his mood.

阳光透过窗户照进来，可是这也不能让他的心情开朗起来。

He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.

他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。

Louisa, with a brighter laugh than usual, told her she would be wiser by-and-by .

露意 莎比平常更开朗地大笑了一声, 告诉她,慢慢地她就会变得聪明一点.

The premier was in expansive mood.

总理心情开朗。

It is one of the very few Michelangelos that have found their way out of Italy.

这是少数几件流传到意大利境外的米开朗琪罗作品之一。

But yet they seem serene and often a jovial disposition.

但是他们似乎仍然很平静并且大多数性格开朗.

An apparently blind alley leads suddenly into an open space.

山穷水尽,豁然开朗.

She had a bright and bubbly personality.

她性格开朗活泼。

Auntie Yu says other favourite skincare products from Artistry include Swiss Serum and Skin Refinishing Lotion.

除了做足护肤的工作外,我认为最重要是要保持积极开朗的心情.

Josephine was bright, lively and cheerful.

约瑟芬聪明、活泼、开朗。

She's a terrific, sparky girl.

她是个非常不错的女孩，活泼而开朗。