往往

Billy tends to keep things to himself more and shut himself off.

比利往往更多地将事情藏在心里，把自己封闭起来。

These figures were often spuriously computed by selecting particularly favorable sample groups.

这些数字往往是用错误的方法计算出来的，所用的都是特别挑选出来的对自己有利的样本组。

The method of helix angle choosing of involute gears do not ensure hobbing precision. It cause large lead error.

这种选择往往在齿轮滚齿加工时，不能保证螺旋角β的精度，因而引起螺旋线偏差过大，接触时往往达不到全齿长的接触。

Parents are likely to impose their own values and outlook towards life on their children, which may result in disagreement between parents and kids.

父母往往乐于将自己的价值观和人生观强加于子女，这往往会引发父母与子女间的不和谐。

Television companies tend to censor bad language in feature films.

电视公司往往会在审查故事片时删去其中的粗话。

They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.

他们往往会买便宜的加工食品，像鸡肉罐头和通心粉之类的。

In practical engineering, it is often needed to know the equivalent mechanical parameters of the rock mass, it is usually unrealistic to test the rock mass properties by on-site measurements.

在实际工程中往往需要知道岩体力学参数，而通过现场的大尺度岩体试验来取得这一参数往往存在困难。

Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.

巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。

Often leading to moments of extraordinary self-discovery, With him and with her varying mental states were common.

往往达到不寻常自我发现的境界，双方往往都会有变化无常的心态。

The method is often time-consuming and high-cost, but also often makes it difficult to ensure the practicality and reliability of the TWB parts, especially for the design of TWB parts based on side impact safety.

该方法往往耗时长、费用高，还往往难以保证拼焊板零件的实用性和可靠性，特别是对于考虑车辆耐撞性的车身拼焊板零件设计。

Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.

她的行文风格并非总是恰到好处，往往爱重复。

He's prone to flit between subjects with amazing ease.

他往往会轻松自如地转换话题。

Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.

较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。

Heavy metal fans are often considered antisocial and aggressive, while those who prefer slow love songs might be thought of as soppy, and classical music fans are seen as pretentious.

重金属音乐迷往往具有反社会人格和侵略性，喜欢慢情歌的人往往是多愁善感的，古典音乐迷往往自命不凡。

History and news become confused, and one's impressions tend to be a mixture of skepticism ( n.) and optimism.

历史和新闻往往混为一谈，人们的这种印象往往也是怀疑和乐观的混合体。

We tend to meet up for lunch once a week.

我们往往每周共进一次午餐。

What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.

女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。

I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.

我往往不相信自己的情感，倾向于把一切事物都理智化。

However, people who stick to moral often tend to lose out, and the ones who violate it often get lucky in moral practice.

但是，人们从道德实践中吸取的经验是坚守道德的人往往吃亏，而违反道德的人往往是幸运的。

Error is often the precursor of a correct, but conceit is the a fail.

错误往往是正确的先导, 骄傲往往是跌倒的前奏.

The unreasonable industrial structure always results in the economic fluctuation.

一国的经济波动，往往受到产业结构转换的牵制，不合理的产业结构往往是经济波动的根源。

This aims to tell us that those who suffer the most cry out the least.

这则寓言故事告诉我们那些叫唤得特别响的人往往干活少,而那些不做声的人往往承担着全部重量.

As for the hidden rules, people choose to abide by them always have more opportunities and advantages, but those fight or neglect them often be bewildered by failure and hardness.

而对于潜规则来讲，选择遵守的人往往有更多的机会和利益，而那些忽视它们甚至挑战的人往往会在困难和失败面前萎靡不振。

Wallpapers for children too often come only in sickly pastel shades.

给孩子们用的墙纸往往颜色苍白暗淡。

Banks are built to look solid to reassure their customers.

银行往往建得看上去很坚固，好让顾客放心。

Men tend to put on weight in middle age.

男人到了中年往往会发福。

Austrian wine styles are often bracketed with those of northern Germany.

人们往往把奥地利葡萄酒的风味与德国北部葡萄酒的风味相提并论。

Chinese students subconsciously tend to do the English writing in the Chinese mode of thinking and express themselves from the vantage point of Chinese.

中国学生在进行英文写作时往往无意识地利用母语进行思维，往往从汉语的视角来看待事物和表达思想。

Among the faults Brannigan lists is the tendency of software and computer companies to promise more than they can fulfill and to cut costs by doing less testing.

布兰尼根列举的错误包括，软件公司和计算机公司往往作出自己难以兑现的许诺和往往以减少测试来降低成本。

Sometimes, the judge makes use of authority of office in self hand to start mediation actively and forces an interested party to accept the result mediating, the result mediating sometimes is short of entity justice.

法官往往利用自己手中的职权积极启动调解并强迫当事人接受调解结果，调解结果往往缺乏实体公正。