徒劳无功

[tú láo wú gōng]

基础释义

纠错

释义
prove futile;beat the air;be a wasted effort;burn daylight;be a fool for one's pains ;

更新时间：2026-04-18 09:49:02

近/反义词

近义词
反义词

劳而无功 toil with no gain;a fruitless attempt;All one's efforts came to naught.;exert oneself to no purpose ;
徒劳往返 make a futile [fruitless] journey [trip];hurry back and forth for nothing;make a trip in vain [a vain trip] ;
徒劳无益 flog a dead horse;be a fool for one's pains;be merely wasting one's energy;carry coals to Newcastle;shoe the goose ;
心劳日拙 at wit's end;get nothing for all one's pains;go on a wild-goose chase;feel tired in mind and exhausted in strength ;
画蛇添足（比喻做多余的事，反而不恰当） paint a snake with feet -- superfluous;add legs to one's sketch of a serpent;(The additional discourses on ...) are completely superfluous.;carry [send] coals to Newcastle;gild the lily ;

双语例句

更多例句

1、

I wanted to sort out this problem with him, but it was like banging my head against a brick wall.

我曾想跟他把这个问题给解决了，但结果徒劳无功。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、

His efforts were to no avail.

他徒劳无功。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、

We tried to keep him alive but to no avail.

我们全力抢救他,但却徒劳无功.
来源：《简明英汉词典》
4、

We wasted all day a wild-goose chase.

我们徒劳无功的浪费了一整天.
来源：互联网摘选
5、

Efforts to reach the people named in the report proved unavailing...

联系过报告中所提到的那些人，但都徒劳无功。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
6、

He labored hard without avail.

他徒劳无功.
来源：词典精选例句
7、

But the two-toed tree toad tried in vain . He couldn't please her whim.

可是,二趾蟾蜍徒劳无功不能满足三趾蟾蜍女郎的心意.
来源：互联网摘选
8、

His efforts to woo her to his side proved fruitless.

他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功.
来源：词典精选例句
9、

Revising the procedure was an entirely profitless exercise.

对程序进行修改是徒劳无功的.
来源：《简明英汉词典》
10、

All attempts to revive the fishing industry were foredoomed to failure.

千方百计振兴渔业注定徒劳无功.
来源：词典精选例句
11、

SOD . Without clear objectives, chances are that a meeting will be unproductive.

没有明确目标的会议多半是徒劳无功.
来源：网络文摘精选
12、

The crew fought a losing battle to try to restart the engines.

全体船员努力尝试重新启动发动机，但结果徒劳无功。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
13、

Glyn: I've just been to the library but had no luck at all.

格林: 我刚刚去过图书馆,但是徒劳无功.
来源：互联网摘选
14、

Efforts to reach the people named in the report proved unavailing.

联系过报告中所提到的那些人，但都徒劳无功。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
15、

After months of futile labor , the scientist suddenly had a brainstorm and solved the problem.

数月努力,徒劳无功, 科学家突发奇想,问题迎刃而解.
来源：词典精选例句
16、

The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.

医生们曾竭尽全力抢救他的生命,但却徒劳无功.
来源：词典精选例句
17、

It'seems to me you're going to be a fool for your pains.

我看你是要做个徒劳无功的傻瓜.
来源：《简明英汉词典》
18、

The atmosphere is saturated with disaster, frustration, futility.

四周的气氛中弥漫着灾难、挫折和徒劳无功.
来源：互联网摘选
19、

He went on a gawk's errand again.

他又一次做了徒劳无功的事情.
来源：互联网摘选
20、

It was the cold of his errand, a foot's errand.

这是因为这趟奔走肯定徒劳无功而感到发冷吧.
来源：词典精选例句
21、

All you are doing is to beat the air . Try to be more practical.

你目前所做的一切都是徒劳无功的.
来源：互联网摘选
22、

I digged for gold in vain.

我掘地寻金但徒劳无功.
来源：互联网摘选
23、

The British establishment seems to be off on another quest for fool's gold.

这家英国机构似乎开始了又一次徒劳无功的探索。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
24、

She tried in vain to attain to fame.

她试图获得名声但徒劳无功.
来源：互联网摘选
25、

Saw time running out, also to avail and around, I can not help burning.

眼见时间一分一秒地流逝, 还在徒劳无功地转悠, 我不禁心急如焚.
来源：网络文摘精选
26、

But the two-toed tree toad tried in vain.

可是,二趾蟾蜍徒劳无功.
来源：互联网摘选
27、

It is aimless to cast water into the sea.

投杯水于大海,徒劳无功.
来源：词典精选例句
28、

All our efforts were mockeries.

我们的一切努力都徒劳无功.
来源：词典精选例句
29、

For the next few minutes, I scoured the bazaar in vain.

有那么几分钟，我徒劳无功地在市场中搜寻着。
来源：互联网摘选
30、

It is in vain to cast your net where there is no fish.

在无鱼之处空撒网,徒劳无功.
来源：互联网摘选

点击展开全部例句

相关阅读

my family英语作文100字带翻译
英语网 · 初中英语作文
英语作文我的暑假两篇（带中文）
英语网 · 初中英语作文
为什么要称程序的错误为Bug?
英语网 · 英语口语
红毯盛宴！蕾哈娜迟到也抢镜，茱莉娅·福克斯全白透视装惊艳全场！
英语网 · 双语娱乐资讯
迪士尼真人电影《白雪公主》预告翻车
英语网 · 双语娱乐资讯
《杀死比尔》硬汉Michael Madsen离婚大战升级：“逼死”爱子！
英语网 · 双语娱乐资讯

徒劳无功

my family英语作文100字带翻译

英语作文我的暑假两篇（带中文）

为什么要称程序的错误为Bug?

红毯盛宴！蕾哈娜迟到也抢镜，茱莉娅·福克斯全白透视装惊艳全场！

迪士尼真人电影《白雪公主》预告翻车

《杀死比尔》硬汉Michael Madsen离婚大战升级：“逼死”爱子！