怪异

Perhaps it was that very oddness that attracted me to Glen's music.

也许正是格伦音乐的怪异之处吸引了我。

Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.

国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。

Her fey charm and eccentric ways were legendary.

她难以捉摸的魅力和怪异的行事方式都成了传奇。

Suddenly all of the bizarre and seemingly isolated examples took on a meaningful focus.

突然之间，所有那些怪异且看上去孤立的例子都具有了意义。

He soon exhibited signs of eccentricity.

他的怪异举止很快显露出来。

You will probably notice an element of quirkiness in his behaviour.

你可能会发现他的行为有点怪异。

The priests of Zakarum and the citizenry of Khanduras recognized the disturbing change within their liege.

扎卡鲁姆的牧师们和坎多拉斯的公民开始注意到他们君主身上发生的怪异变化.

The altered landscape looks unnatural and weird.

改造后的景观看起来很不自然，极其怪异。

Our company be commensurate to the monstrous beautiful woman colleague!

我们公司相当怪异的美女同事!

Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.

怪异的是，她看起来竟有些面熟，这让托尼心慌意乱。

She noticed he was acting strangely.

她注意到他举止怪异。

He was called a crank at first.

一开始他被叫做思想怪异者.

Inside the school, everyone was abuzz about the bizarre weather.

学校里, 所有人都在谈论这种怪异天气.

We accept the right of all men and women to do their own thing, however bizarre.

我们承认所有人——无论男女——都有权以自己的方式去生活，不管其方式有多么怪异离奇。

The jellies were topped with suspiciously synthetic blobs of cream.

果冻上面是一小团看上去有点怪异的人造奶油。

The inspiration comes from the interesting shapes of benthos and weird flowers in the rain forest.

这套图标的灵感来源于海底的奇异生物及热带丛林的怪异花朵.

I could not help but think this is a very queer life.

我忍不住会认为这是一种非常怪异的生活。

"That's the weirdest thing I've ever seen," marveled Carl.

卡尔惊叹道：“那是我所见过的最怪异的事情了。”

His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.

他行为怪异，我有点怀疑他是否神智正常。

Ever since pre-Hispanic times, Lake Catemaco has been a centre for alternative medicine and strange treatments.

自西班牙统治前,Catemaco湖已经成为另类医术和怪异疗法的中心.

He is breezy without being glib, and original without being eccentric.

他的观点风趣但绝不轻率,独具原创性却又不怪异.

You know these funny cigarettes I smoke?

你了解我抽的这些味道怪异的香烟么？

As I entered the corridor which led to my room that eerie feeling came over me.

走进通往我房间的走廊时，那种怪异恐怖的感觉包围了我。

Her short hair was oddly ruffled and then flattened around her head.

她的短发顶心乱糟糟的，周围一圈却很平整，十分怪异。

She was not always cranky. Her nasty mood struck her at the strangest times.

她并非总是那么怪癖. 她那令人讨厌的情绪让她有时怪异极了.

I find a perverse delight in listening to traffic.

我从听车辆发出的声音中找到一种怪异的乐趣.

A driver was killed in a freak accident when a cow fell from a bridge.

一名司机在一起由一头奶牛掉下桥而引起的怪异事故中丧生了.

Freak notions and ridiculous fads have been costing the American peoplehundreds of millions of dollars annually.

怪异荒诞的想法、天马行空的想象力、滑稽可笑的一时风尚,每年都会耗费美国人数亿万的美元.

I don't know how his parents put up with his antics.

我不知道他的父母是如何忍受他的怪异行为.

Slot Valley : here is the ruptured stratum due to crustal movement, where is interlocked each other.

地缝峡――此处为地壳运动形成的地层断裂地带,其形犬牙交错, 峥嵘怪异.