悔罪

With a humble and contrite heart

怀着谦恭并悔罪的心情

The word also had a penitential meaning.

这个字也有悔罪的意思.

Christianity is not only a salvation religion, it is a confessional religion.

基督教不仅是救赎人生的宗教, 也是告解悔罪的宗教.

Offenders who confess to escaping being tax arrears will get off.

逃避追缴欠税款主动悔罪被从轻.

Remission of sins is promised to those who repent.

悔罪者可得到赦免.

Recognition also designates the entire process that the penitent experiences in this status over the years.

认罪也指明悔罪者在过去几年来,在这个地位所经验的整个过程.

C-is the first step to repentance. He felt like a sinner overcome with remorse and decided to turn over a new leaf.

他感到像一个痛悔过去的罪人，决心重新做人。属于或关于悔罪或忏悔的。

but if you do, take heed to repent of it like Jonah.

不过，如果犯了罪，那么请注意，千万要象约拿那样悔罪。

When a sinner seeks penance, he must visit a bishop and ask for it.

当一位有德行有过失者寻求悔罪, 他必须拜访主教,要求悔罪.

They all appeared very penitent, and begged hard for their lives.

他们一个个表示悔罪, 苦苦地哀求饶命.

The sacrament of penance and the confession of sins are rather late innovations.

悔罪的仪式跟原罪的告解是相当晚期才革新的.

Her darling boy was to come back to her repentant and tender-hearted.

她的宝贝孩子即将怀着悔罪和体贴的心回到她的身边.

A death-bed repentance is all very well but what good will it do for her victims?

临终前的悔罪固然不错,但对她的受害者又有什么用处 呢 ?

For three days the Pope kept him waiting, barefoot and in penitential garb.

教皇让他穿着悔罪服，赤着脚在堡外等候了三天。

Would they not rather repent to God and ask His forgiveness?

难道他们还不向真主悔罪,求得宽恕 吗 ?

However, the subjective factors in other category of personal danger, which are ordinary conduct, penitence behavior, can affect criminal liability at a different extent, so personal danger is the basis of heavy or light criminal liability.

但犯罪构成以外的那些属于人身危险性范畴的主观因素如平时表现、悔罪表现等，不同程度地影响刑事责任的大小，因此人身危险性是刑事责任大小的根据之一。

He hath repented him of his sins.

彼已悔罪.

From confession repentance and from repentance forgiveness.

由“忏悔”必生悔罪,由悔罪必得饶恕.

Repentant" Noble", "Noble" Repentance& Re-Probe of A Superfluous Remark; of or relating to penitence or penance.

忏悔的“贵族”“贵族”的忏悔&再论瞿秋白《多余的话》属于或关于悔罪或忏悔的。

Roman Catholics confess their sins to their priests.

罗马天主教徒向他们的神父忏悔罪恶。

Confession is the first step to repentance.

认罪是悔罪的第一步.

From confession flows repentance and from repentance forgiveness.

由忏悔必生悔罪,由悔罪必得饶恕.

They all appeared very penitent, and begged hard for their lives. Why should I slave away all my life!

他们一个个表示悔罪，苦苦地哀求饶命。我为什么要辛辛苦苦地干一辈子呀！

Repentance is good, but innocence is better.

悔罪虽好, 无罪更佳.

In the past, televised confessions have been followed swiftly, as soon as the supposed penitent has been freed, by vehement repudiations.

过去，电视播出招供画面，悔罪者一旦得到释放，立刻翻脸不认账。

repentance. An act of self-mortification or devotion performed voluntarily to show sorrow for a sin or other wrongdoing. A wrong or illegal deed;

悔悟苦行，布赎一种用来表示悔罪或对过失错误的赎罪的自我惩罚或忏悔的行为违法行为错误的或非法的行为；