惩治

These men are criminals and must be punished!

这些人是罪犯,必须受到惩治!

Such as constructing state-owned anti-corruption and prevent-corruption mechanism, setting up family property reporting system, perfecting financial real name system, creating inheritance tax and donation tax; Second, establish perfect mechanism on economy to prevent and punish absconding corrupt officials.

从构建国有企业反腐防腐机制、建立健全家庭财产申报制、完善金融实名制、设立遗产税和赠与税制度等方面采取措施。二是从经济上建立健全预防和惩治贪官外逃机制。

He was adamant in his determination to punish the corrupt officials.

他下了决心,坚决惩治那些贪官污吏.

We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.

司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。

The king used a white elephant to punish any of his officials who displeased him.

国王用白象去惩治任何一个使他不快的大臣.

They deserve punishment which matches the gravity of their crime.

应当根据罪行的严重性来惩治他们。

What makes In The Name of the People remarkable is not just how frankly it depicts the ugly side of Chinese politics, but that it also has the blessing of the country's powerful top prosecutors' office.

《人民的名义》深受瞩目的原因，不仅在于其坦率地揭露出了中国政治丑陋一面，同时也在于它蕴含着国家最高检察机关惩治腐败的强大决心。

It would be corrupting military discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏军纪.

Fifth, have to bear in the GEM market, timely adjustments, such as setting strict suspension system, to single out individuals for punishment of the black sheep.

第五，要跟紧创业板市场，进行适时调整，比如设置严格的停牌制度，挑出个别的害群之马给予惩治。

My job is to protect the innocent as well as find the guilty.

我的工作就是惩治罪犯,保护无辜.

The film ended most satisfactorily: vice punished and virtue rewarded.

这部电影的结尾皆大欢喜：邪恶受到惩治，美德得到报偿。

Your own wickedness will correct you, And your apostasies will reprove you.

19你自己的恶必惩治你, 你背道的事必责备你.

We will conscientiously carry out all tasks and measures for punishing and preventing corruption.

认真落实惩治和预防腐败的各项任务和措施.

The only major objection came from Justice Antonin Scalia, who offered an even more robust defense of state privileges going back to the Alien and Sedition Acts.

唯一的主要异议来自于安东尼·斯卡利亚大法官，他为卫州特权提供了强有力的辩护，这些特权可追溯到《客籍法和惩治判乱法》。

He was punished for his criminals acts.

他的犯罪行为受到了惩治.

The government has already adopted effective measures against piracy.

政府已采取有效措施惩治盗版行为.

Log plays a vital role in the precaution and punishment of network criminal behavior.

日志对网络违法犯罪行为的预防和惩治具有至关重要的作用.

It would be corrupting discipline to leave him unpunished.

不惩治他会败坏风纪.

They knew well who deserved severe punishment and who desrved to be let off lightly.

谁应重惩治,谁应从轻,他们非常清楚.

Someone should punish the rascals and block them from riding roughshod.

就应该有人惩治一下街头的赖子,不让他们整日横行霸道!

He saw himself as a Master of the Universe, an avenger of wrongs.

他把自己当成宇宙的统帅，惩治万恶。

If we want to combat corruption more effectively, we must take effective measures to curb corruption from the source.

如果要求更有效的惩治腐败，就必须采取有效的措施从源头上遏制腐败。

The thief was sent to prison as a punishment.

窃贼被关进监狱,这是对他的惩治.

They are interested in punishing traitors to their cause and silencing the advocates of opposing models.

他们的兴趣在惩治对他们事业的叛徒以及使对手模型的提倡者闭嘴.

Rock, you have ordained them to punish.

磐石阿，你设立他为要惩治人。

That's why we should punish crimes, not the vaporous intentions that lead to them.

这就是为什么我们要惩治罪罪行, 而不是根据那些飘渺的犯罪意图来宣判.

They oppose affirmative action programs and stronger hate crime laws.

他们反对积极的行动纲领以及更有力的惩治攻击性犯罪法.

A judge listens to the facts of a crime before he decides how to punishthe criminal.

法官先听取犯罪事实,再决定如何惩治罪犯.

And the revolters have gone deep into slaughtering , Though I am a chastisement to them all.

2悖逆的人肆行杀戮,罪孽极深, 我却惩治他们众人.

His five-year-old son thinks he's a private eye who catches bad guys.

他五 岁 的儿子以为他是个专门惩治坏人的私家侦探.