惩办

He suffered his subjects to neglect the laws with impunity.

人们要是犯了法,他也不去惩办.

Generally speaking, a criminal offender will be punished according to the law.

一般的说刑事犯罪都会依法受到惩办.

No matter where they may flee, they must be brought to justice and punished according to law.

不管他们逃至何处，均须缉拿归案，依法惩办。

Such people shall go unpunished.

这样的人将不受惩办.

We simply will not tolerate vigilante groups on our streets.

我们决不容许有自行惩办犯罪的组织出现在我们的街头。

A plebiscite was taken as to whether this was a fitting punishment.

如此惩办是否妥当,还特地举行了一次公民投票.

The very law that condemned her-a giant of stern features, but with vigour to support, as well as to annihilate, in his iron arm-had held her up, through the terrible ordeal of her ignominy.

就惩办她示众的法律而论，那是一个外貌狰狞的巨人，其铁腕既可以消灭她，也可以支撑她，正是法律本身扶持着她挺过了那示众的可怕煎熬。

At first men laughed at them and the leaders of the Jews had them punished.

最初人们都耻笑他们,犹太人的领袖们惩办他们.

How would you punish somebody for stealing?

你们如何惩办偷窃者?

His conduct calls for the severest condemnation.

他的行为有必要受到最严厉的惩办.

He was punished for taking bribes.

他因受贿受到惩办.

Just imagine, gentlemen, after you have taken all the trouble to send a delegation to discuss with us the question of punishing these war criminals, what would we talk about if it should turn out that they have escaped?

先生们，请想一想，当着你们辛辛苦苦地派出代表团和我们讨论惩办战犯问题的时候，战犯们已经跑了，那末，还谈什么呢？