惶恐不安

She lives in mortal fear of her husband's anger.

她终日惶恐不安,生怕她丈夫发怒。

We lived in mortal dread of him discovering our secret.

因为害怕他发现我们的秘密，我们终日惶恐不安。

I always get that panic when I step out of the car that everyone is going to hate it, Devil Wears Prada actress Emily Blunt said.

曾出演《穿普拉达的女魔头》的女演员艾米莉布朗特曾表示：我总是惶恐不安，担心当我踏出车门时，所有人都厌恶我的装束。

He was making no attempt now to conceal his perturbation.

他已经不再企图掩饰自己的惶恐不安了.

I felt really nervous before the interview.

面试前我感到惶恐不安。

I arrived at the train station in Paris panicked and disoriented.

我到巴黎火车站时,惶恐不安,无所适从.

The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep.

都市的整个中心区域带着一种高不可攀的神气，仿佛故意要叫一前来找职业的人感到惶恐不安，故意要使贫富之间的鸿沟加宽加深。

It even allows would-be purchasers to virtually "try on" the rings, without ever needing to go into one of those reverentially hushed Tiffany stores.

它甚至允许潜在购买者虚拟“试戴”戒指，而不需要进入那些安静得令人惶恐不安的蒂芙尼门店。

[不可数名词]He tried to hide his nervousness.

他试图掩饰他的惶恐不安。

He extremely nervous and extremely jealous and he covered his nervous jealousy with an ebullient friendliness.

他惶恐不安,嫉妒万分,然而,他却摆出热情友善的姿态来掩饰不安的嫉忌心理.

There's a great deal of suspicion and fear, and it's hard to say when all of this will simmer down.

人们疑心重重，惶恐不安，很难说这一切什么时候会平息下来。

Morgan Stanley today appeared both worried and flummoxed.

摩根士丹利今日似乎显得有些惶恐不安.

Shaken , the man pulled over at the farmhouse, rang the door bell.

惶恐不安的他在农舍边停了下来, 按了门铃.

Slote was disconcerted by the bald question.

斯鲁特听到这个直截了当的问题,不由的又感到惶恐不安.

Alessandro del Piero insists he's not panicking over new contract talks with Juventus.

亚历桑德罗·尔皮耶罗坚称他他不会因为还未和尤文谈论新合同而惶恐不安.

Developments on Wall Street the weekend are no doubt turning some investors red in the face.

华尔街上周末的风云骤变无疑令一些投资者惶恐不安.

He currently terrorises politicians and their ilk on "Newsnight"

他目前在《新闻之夜》节目中的讲话搞得政客们惶恐不安。

I waited for the results in a state of some trepidation.

我有些惶恐不安地等待着结果.

There's a great deal of suspicion and fear, and it's hard to say when all of this will simmer down

人们疑心重重，惶恐不安，很难说这一切什么时候会平息下来。

Thus next time you are feeling stressed or flustered, just let that mouth stretch into most forced of smiles. You are guaranteed to feel better.

下次你感到压力山大或者惶恐不安时，只要让自己咧嘴笑出来，你一定会心情好点的。

After the terrorist attack, people look consternated.

恐怖袭击过后, 人们显得惶恐不安.

Its plunging stock price threatened spook customers and imperil the bank.

花旗暴跌的股价可能会令客户惶恐不安、令该行陷入危险中.

I wait for the result in a state of some trepidation.

我有些惶恐不安地等待著结果.

He currently terrorises politicians and their ilk on 'Newsnight'

他目前在《新闻之夜》节目中的讲话搞得政客们惶恐不安。

Why did people get in a flap over nuclear energy?

为什么人们对核能惶恐不安呢？

The entire metropolitan center possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant.

整个市中心区有着一种高傲的神气,好像故意要让一些前来寻找职业的普通人感到惶恐不安.

His whistle faded out and he felt uneasy.

他停了口哨,感到惶恐不安.

The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.

这些图片大肆渲染，会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。

Besieged with fears, Mrs Thomson decided to seek the aid of a psychiatrist.

汤姆斯夫人时常感到惶恐不安, 所以她决定求助于精神科医生.

She could not hide her dismay at the result.

她无法掩饰自己对这一结果的惶恐不安。