意兴

His business is prospering.

他生意兴隆.

The company seems to be doing so well that I would like to buy in.

这家公司看起来生意兴隆，我愿意入股。

When he had established a flourishing business , he was bought out by a larger concern.

正当生意兴隆时, 他的全部股权被一家较大的商行买下了.

We did great biz yesterday.

昨天我们生意兴隆极了.

By contrast the mood has brightened at the more mature end the newsstand.

与此相反地,杂志摊上更成熟的读物却生意兴隆.

The wine sign overhangs the prosperous restaurant.

这座酒楼酒望高挂,生意兴隆.

They have been living on easy street since his business began to prosper.

自从他的生意兴隆以来,他们一直过着优裕的生活.

In less than four hours my enthusiasm had waned and I reproached myself for coming.

不到两个时辰,我早已意兴索然,颇悔此行了.

We did excellent business; everything went on wheels.

我们的生意兴隆, 一切顺利.

Last year, he started up a successful fashion house.

去年, 他开了一家生意兴隆的时装店.

Since the change in the regulations about corporation tax, our company has been going great guns.

自从公司税法改变以来, 我们公司一直生意兴隆.

Little Joe laughed, lost interest, and sighed.

小乔大笑, 意兴索然, 叹了一口气.

Business was strong until the middle of September, then began softening.

九月中旬以前生意兴隆, 之后就开始疲软了.

Whatever prospers my business is welcome.

凡使我生意兴隆者皆竭诚欢迎.

Yet, some thrive while others struggle or go out of business.

然而, 一些公司生意兴隆,而其他的一些则在挣扎或是已经出局.

We are faced with a backlog of orders we can't deal with.

我们面对一大堆未交付的订单. (在英国指担心订货积压不易脱手,又“无奈”意;在美国指生意兴隆,有 “ 踌躇满志”意)

The business has thrived since Norma took the reins.

自从诺马主管公司以来,生意兴旺.

As an importer, Mr. Black prefer not to buy goods on consignment during the booming year.

作为进口商, 布莱克先生不愿意在生意兴隆的年份买进托销的货物.

I would not soil my hands with it.

我不愿意兴那件事扯上关系.

A recent case concerns Jane Butlin whose fiance, John, runs a successful furniture business.

最近的一个案例与简.巴特林有关, 她的未婚夫约翰拥有一家生意兴隆家具店.

With business like that , Xue became rich in a short time.

因为生意兴隆,薛庆观很快就发了财.

His firm is doing so well that he is go public next year.

他所经营的商行生意兴隆,他打算明年上市.

He is doing a land-office business.

他现在生意兴隆.

It was a hot day. Drive-ins were doing a land-office business in ice cream and cold drinks.

那天很热, “免下车”餐馆的冰淇淋和冷饮生意兴隆.

The players seemed to wilt at the second half of the game.

球员在下半场的时候变的意兴阑珊.

In less than four hours my enthusiasm had waned and I rather reproached myself for coming.

不到两个时辰,我早已意兴索然,颇悔此行了.

Whatever prospers my business is good.

任何使我生意兴隆的都是好的.

Hard work is the name of the game if you want to succeed in business.

要想生意兴旺，勤奋工作是关键。

Tokyo's upscale Ginza shopping district is also getting a boost from the influx of Chinese shoppers.

东京高档的银座购物区也因中国购物者的大量涌入生意兴隆.

It made us all lethargic before we had gone far.

行不多远,大伙儿都意兴索然.