懈怠

' They'll ruin Japan with their lax work ethic,'says labor consultant Yukiko Takita.

“他们这种懈怠的工作态度会毁掉日本，”劳资关系顾问Yukiko Takita说。

Due to his nonfeasance toward work, he was fired by his employer.

由于工作懈怠，他已经被公司褫革。

They served up the same old excuse for their slackness.

他们提出老一套的借口为自己的懈怠辩解.

Many publishers have simply become far too slack.

许多出版商就是变得过于懈怠了。

Don't sink in adversity and don't slack in prosperity!

逆境中不沉沦，顺境中不懈怠！

A Positive Role of Incentive Mechanism in Suppressing Professional Nonfeasance of University Librarians

激励机制对抑制高校图书馆员职业懈怠的积极作用

Bill was kicked out of the military for being a slacker.

比尔因懒惰懈怠而从军队里被赶了出来。

When workload is low, boredom is a problem.

厌倦；无聊当工作负荷较低时，管制员会产生懈怠的情绪。

Wong certainly doesn't show any signs of slowing down.

当然，王没有表现出任何懈怠。

The minute you begin to forgive yourself, you start to dwindle.

[人都是在原谅自己的那一分钟开始懈怠. ]

He had never let a foreman see him slacking.

他从未在哪个工头面前表现出丝毫懈怠。

We start to slacken the minute we find excuses for ourself.

人都是在原谅自己那一分钟开始懈怠。

Sale job is admittedly main, but service routine more not allow laches.

营销工作固然重要, 但服务工作更不容懈怠.

Lives relaxed and in the spirit idles lets my pain not already.

生活上的轻松和精神上的懈怠让我痛苦不已.

Haas slacked off in his work.

哈斯工作很懈怠.

If you trust before you try, you may repent before you die.

初试不成功, 努力勿懈怠.

Don't get slack at your work.

不要对你的工作懈怠。

Although HY present has made the amazing progress, but faces day by day the intense market competition, the HY person still did not dare to have idles slightly, seeks own development positively.

虽然HY目前已取得了令人瞩目的成绩，但面对日益激烈的市场竞争，HY人仍不敢有丝毫懈怠，积极寻求自身发展。

We must firmly bear in mind our duties and mission, increase our sense of vigilance against potential dangers, be eager to take on challenges, work tirelessly and effectively to solve problems, and truly live up to people's expectations.

要牢记责任使命，增强忧患意识，敢于担当，毫不懈怠，扎实有效解决问题，决不辜负人民的厚望。

Any vacillation or procrastination, any contrary policy, is absolutely wrong.

任何的动摇和懈怠，任何与此相反的方针，都是绝对错误的。

Don't slack off in your studies.

学习上不可懈怠。

Laziness brings on deep sleep, and the shiftless man goes hungry.

懒惰使人沉睡, 懈怠的人必受饥饿.

Make sure you stay focused at work and don't slack off.

你持续将精力到工作上并且懈怠。

You've been slack in your work recently.

你最近的工作一直很懈怠。

The laxity of export control authorities has made a significant contribution to the problem.

出口控制部门工作懈怠，是造成此问题的重要原因。

Baty noticed a trend of East Asian universities rising up. "More Asian institutions are nipping at the heels of the best in the West, increasingly occupying world top 50 places and showing no signs of letting up," he said.

Baty注意到了东亚地区高校总体上升的趋势。“更多的亚洲大学正在紧追西方一流大学的脚步，越来越多地跃居世界前50名，而且丝毫没有懈怠的迹象，”他说。

Because of this, Qi thought Lu was timid and then relaxed.

于是齐国军队认为鲁国胆小不敢进攻，便懈怠下来。

Ditto a boring meeting is crying out for a BlackBerry to take up the mental slack.

重复枯燥的会议，迫切需要用黑莓（BlackBerry）来弥补精神上的懈怠。

She warned that there was no room for complacency on inflation.

她警告说对待通货膨胀不能有一丝的懈怠。

Dr. Jonsen seemed a little lackadaisical at times.

琼森医生有时候似乎有点懈怠。