或许

We might be hiring more people but nothing has been decided yet.

我们或许会再多雇些人，不过现在什么都还没定下来。

Victorian cut glass is perhaps the most underpriced area of the antique glass market.

维多利亚时代的雕花玻璃器皿或许是古玩玻璃器皿市场上价值被低估得最严重的一个品种。

Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.

或许是因为那辆汽车跟得太紧，他才加速的。

I thought maybe we could go together.

我觉得或许我们可以一起去。

Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate...

或许是因为那辆汽车跟得太紧，他才加速的。

There just might be a way

或许会有个什么办法。

This could be the start of something big.

这或许是要有大事的苗头。

Beat music may finally have had its day.

强节奏摇滚乐的黄金时期或许已经终结。

He may be a good father but he's a terrible husband.

他或许是一位好父亲，但却是个很糟糕的丈夫。

As you probably know, I'm going to be changing jobs soon.

你或许知道，我不久就要换工作了。

The bill might have gone through if the economy was growing.

要是当时经济在增长的话，该法案或许也就获得通过了。

You'll probably be able to buy supplemental insurance at an extra cost.

再额外多付一些钱的话，你或许就能买到附加险。

In the end they lose millions, perhaps billions...

最后他们输掉几百万，或许是几十亿。

Don't throw that away ─ it might come in handy.

别把它扔了——它或许有用。

A change of scenery might do you the power of good.

换个地方或许对你大有裨益。

These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.

这些论据或许是用来作为一种修辞手段来论证联合国将发挥长久的作用。

It might be an idea to try again later.

稍后再试或许是明智的。

Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.

电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。

If I may make a suggestion, perhaps we could begin a little earlier next week.

我来提个建议吧，或许我们下个星期可以早一点开始。

You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.

你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。

This could set a new fashion.

这或许会开创一种新时尚呢。

It will cost two, maybe three hundred pounds.

这个要花二百英镑，或许三百英镑。

She had the gall to suggest that I might supply her with information about what Steve was doing.

她竟然厚颜无耻地说或许我可以向她透露一些史蒂夫正在做的事。

In the end they lose millions, perhaps billions

最后他们输掉几百万，或许是几十亿。

‘You should try a herbal remedy. ’ ‘Yeah, whatever. ’

“你应该试一试草药疗法。”“是啊，或许吧。”

She may be thin, but she eats like a horse.

她或许是瘦了点，但吃得却很多。

It may interest you to know that Andy didn't accept the job.

或许你有兴趣知道，安迪没有接受这份工作。

Beat music may finally have had its day...

强节奏摇滚乐的黄金时期或许已经终结。

He may have something on her. He may have supplied her with drugs, and then threatened to tell if she didn't do this.

他或许抓住了她的什么把柄。可能是给她提供了毒品，然后威胁她如果不这样做的话就告发她。

Someone might have guessed our secret and passed it on.

有人或许已经猜到了我们的秘密并且将其散布开了。