恐怕

I'm afraid I can't help you.

恐怕我帮不了你。

I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.

我隐隐觉得他们恐怕要成功了。

"Bad news?" — "I'm afraid so."

“坏消息吗？”——“恐怕是。”

I see your point but I'm not sure I agree with you.

我明白你的观点，但恐怕我不能苟同。

We can't answer any questions, I'm afraid.

恐怕我们不能回答任何问题。

I'm afraid this isn't the proper way to handle the case.

这样处理,恐怕不妥.

I am afraid we are not at liberty to disclose that information.

恐怕我们无权透露这一信息。

I'm afraid that this school year is off to a shaky start.

恐怕这学年一开学就不顺。

If the cortisone doesn't take, I may have to have surgery.

如果可的松无效，我恐怕只能动手术了。

I fear that a land war now looks very probable.

恐怕陆地战爆发的可能性很大。

How incredibly broad, he thought again, stupefied.

这河漫滩恐怕有几千米宽, 不, 恐怕有一万米宽哪.

Arvo avoided committing himself. "I'm afraid that's not my province," he replied.

阿尔沃不想作出承诺，“恐怕那不归我管，”他回答说。

The overactive spastic type of constipation is probably much more common than the atonic lazy kind.

肌肉过度紧张造成的痉挛性便秘,恐怕比无张力性便秘要多得多.

I'm afraid I must break this conversation short. I have to go now.

恐怕这次谈话只能到此为止, 现在我得走了.

COLONEL: And a responsibility I cannot assume by myself.

上校: 这种责任恐怕不在我的权力范围之内.

I'm afraid my help didn't avail you much.

恐怕我的帮助对你用处不大.

"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."

“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”

I'm afraid Jean-Paul has gone raving mad.

恐怕让－保罗已经完全失去理智了。

The process can take years before the WTO approves retaliatory action.

在WTO通过此行动之前,这个程序恐怕要等上一阵子了.

I'm afraid your order has caught us on the hop — the goods aren't available yet.

恐怕你的订单来得太突然,我们全无准备,目前尚无货源.

I'm afraid the very sick man is at death's door.

恐怕这个重病人快死了.

It was feared they could break the Allies' codes.

恐怕他们会破译盟军的密码。

We shall never see his match.

他那样的人恐怕不会有第二个了.

I'm afraid I'll be at loose ends this weekend.

这个周末我恐怕会没地方去而感到很无聊的.

" Are you late? " " I am afraid so. "

" 你晚点了 吗 ? ” “ 恐怕是晚了. ”

I'm afraid that his name will now become a footnote in history.

恐怕他的名字现在会成为历史的注脚。

Aunty never went anywhere that was not carpeted.

不过要是我姑妈,连没铺地毯的路恐怕都没走过.

I'm afraid that joke was lost on me.

恐怕我没有领会那个笑话.

I am afraid my eloquence did not avail against the facts.

恐怕我的雄辩也无补于事实了.

I'm afraid I made a pig of myself at dinner.

恐怕我晚餐时吃得太多了。