所作所为

What he had done brought dishonor to the family.

他的所作所为败坏了他家的声誉.

What they do affects many persons. Big wheels give the orders.

他们的所作所为能够影响许多人.

She felt that what she had done was a betrayal of Patrick.

她觉得自己的所作所为是对帕特里克的背叛。

To that extent , Mr Sharon was no " aberration ".

由此看来,沙龙所作所为并非不循常理.

He should have been aware of what his junior officers were doing.

他本应该清楚自己下级们的所作所为。

"I'm absolutely thrilled to have done what I've done," he declared.

他宣称道：“我为自己的所作所为感到兴奋不已。”

They will bitterly regret what they have done for ever more.

他们会为自己的所作所为痛悔终生。

There is no rational explanation for his actions.

对他的所作所为无法作出合理的解释。

Kratos: Ares, you will die for what you did that night.

克瑞托斯: “阿瑞斯, 你会为那一晚的所作所为付出生命的代价. ”

He told the police that he had thought honestly about the ethics of what he was doing.

他告诉警方说他确实考虑过自己所作所为依据的道德原则。

His actions were commended by the Jury.

他的所作所为受到了陪审团的赞许。

Paul was unconcerned about what he had done.

保罗对自己的所作所为毫不在意。

Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.

辛西娅不为自己的所作所为感到羞愧，即使最终证明她所做的是错误的。

I've been hearing a lot about your doings recently.

我最近不断听到很多关于你的所作所为。

What Jock had done was beyond my comprehension.

我无法理解乔克的所作所为。

Be careful of what you are doing.

注意你的所作所为.

Your behavior is causing our name to be dragged through the mud.

你的所作所为已经损坏了我们的名誉.

What you did was unbelievably stupid.

你的所作所为真是愚蠢透顶。

Everybody acts not only under external compulsion but also in accordance with inner necessity.

一个人的所作所为,不仅是外界所迫也是内心所需.

He was always conscious of the fact that she did not approve what he was doing.

他总是意识到这么一个事实:她不赞成他的所作所为.

What he did yesterday showed his anxiety to please his customers.

他昨天的所作所为表明他很着急使他的顾客满意.

Damdeok: I felt like applauding at you for what you did if this is your work.

谈德: 如果这一切都是你的杰作,那么我该为你的所作所为而喝彩了.

He has lived up to the hopes of his father.

他的所作所为没有辜负父亲的期望.

The team manager said: "Tony has had a good talking-to and regrets his action".

球队主教练说：“托尼挨了一顿狠批，现在已经后悔自己的所作所为了。”

What he did went beyond the bounds of law.

他的所作所为已超出了法律允许的范围.

Sufferers sometimes do things without knowing it during bouts of amnesia, sleepwalking or dream states.

“不协作反应”发生事,患者完全不知道他的所作所为,正好像失忆, 梦游,或者做梦.

The Europeans are ready to criticise the Americans for what they do in their own backyard.

欧洲人动辄批评美国人在自家后院的所作所为.

You should be ashamed of what you did just now.

7你应该对你刚才的所作所为感到惭愧.

I was scared stiff when I realized what I'ddone.

当我意识到自己的所作所为时，我吓坏了。

The young man admitted to his part in the crime.

那个年轻人承认了他自己在这次作案中的所作所为.