承前启后

In the new historical beginning, this paper analyzes the reformation and development of the national system after 2008 Olympic Games.

研究是在这样一个承前启后、继往开来的新的历史起点，探析2008年奥运会后中国竞技体育举国体制的改革与发展，着重于研究如何完善举国体制。

To analyze the Chinese Second Generation Architects entirely, the author indicates that they have done the special contributes which inherit the past and usher in the future of Chinese architectural culture during the transitional period of economy.

本文在全面分析中国第二代建筑师群体特征的基础上，指出在经济转型时期的中国建筑文化发展中，他们做出了承前启后的特定贡献。

The joint announcement of the new peak height is of great significance in carrying forward the undertakings to the future and showcasing the high level of the continuous development of China-Nepal relations.

今天我和你共同宣布珠峰最新高程具有承前启后的时代意义，也充分体现了中尼关系持续发展的高水平。

He also reveals and summarizes in these works the aesthetic pattern and significance of such gardens for the literati, and so he is regarded as a key thinker in the gardening history of China.

同时，他在园记中揭橥、总结了文人园的美学真谛和造园的审美法则，成为中国园林美学思想史上承前启后的重要人物。

The Ming Dynasty of Chinese history of locust plague and the eliminating of locusts.

明代在中国蝗灾史与治蝗史上具有承前启后的地位.

Thus, as an intermediary, Jin Yu cast enormous impacts on later biographically historic literatures, and therefore, engraved its role in the history of biographically historic literature.

《晋语》承前启后，对后世史传文学产生深远的影响，从而在史传文学发展史上占有一席之地。

In the history of Western philosophy, the dilemma of Conte's philosophy plays a connecting role between the former and the latter and is a philosophical problem which contemporary philosophy must face;

在西方哲学史上，康德哲学的二难问题起着承前启后的作用，是当代哲学必须面对的哲学问题；

The Ming dynasty in the late feudal society in ancient China, it is a important dynasties of serve as a link between past and future in the period.

明代处于中国古代封建社会的后期，是此时期一个承前启后的重要朝代。

Some consequent action was necessary; yet what?

总得有点承前启后的动作才成, 可是做什么 呢 ?

In short, Dali poetry because of its unique epoch and special artistic charm in the Chinese literary history, it has the value and do not neglect the important role.

总而言之，大历诗歌由于其独特的时代性以及特殊的艺术魅力，它在中国文学史上具有不可轻忽的价值和承前启后的重要作用。

Satoshi Kon is one of the new generation Japanese animation masters. Although his animation career is short-lived with rare art works, but he had played a significant role in the anime film field and had achieved great success.

今敏是日本新一代的动画大师，虽然他的动画生涯短暂，作品稀少，但却在日本动画电影中发挥了承前启后的作用，成绩不菲。

Teachers provide continuity and reassurance, both during and after natural disasters and other crises.

无论是在灾难及其他危机期间,还是在其过后,教师都起到了承前启后和安抚民心的作用.

Inherit the past and usher in the future, carry forward the cause and forge ahead into the future, steadily promote hydrological modernization& Review and expectation of hydrological work in Guangxi

承前启后继往开来稳步推进广西水文现代化&广西水文工作回顾与展望

As for the political power with interior prosperity and external confrontation like Song dynasty, its urban governance serve as a link between past and future to a essential historical level in various aspects.

而对于宋代这样的内部繁荣、外部对峙的政权来说，其城市统治更加具有举足轻重的关键性，这也使其在众多方面达到了承前启后的重要历史高度。

SOX 9 is a downstream gene of SRY and plays pivot roles.

SOX9可能是SRY的一个下游基因,起着承前启后的作用.

From the Chinese characters' code history, the book plays a link role.

从汉字规范史的角度来看，《俗书刊误》起到了承前启后的作用。

In relation to The Book of Songs, Northern Song dynasty is a watershed between Sinological poetry and poetry study in Song dynasty. It is also a transitional period.

北宋是《诗经》汉学研究与宋学研究的分水岭，是一个承前启后的时期。

During the long history of ancient Chinese literature, the Liang Dynasty, one of the Southern Dynasties, is a special period which inherited the past and ushered in the future.

在中国古代文学发展的长河中，南朝梁代是承前启后的特殊时期。

The Johnson Administration was a critical period during which the American Government considered adjusting and changing its policy toward China.

约翰逊政府是美国政府对华政策酝酿调整和变化的关键时期，具有承前启后的特点。

moreover, this paper focuses on the 19 defections of compositions, lists their origins and developments as well as the unmentioned flaws.

其后以十九项文字病为核心，列出论述渊源及承前启后的发展，也指出未言及的疵病。

The procedure for registration plays an important role, however applying for registration of their relevant to the maritime accident with filing objection in written exist time overlapping, which needs to improve.

债权登记程序起着承前启后的作用，但是债权登记与提起异议存在时间上的交叉，需要加以完善。

Conclusion: The analysis of published articles in Journal of Clinical Psychological Medicine can make greater contributions to further studies.

结论：《临床精神医学杂志》载文分析可对今后的研究工作有所启发，并对该刊的承前启后具有很大意义。

The procurement process is a cohering process that plays important role in general contract EPC projects.

采购P环节是EPC总承包项目承前启后的一个环节，承担着非常重要的角色。

The thesis focuses on the transitional function of Nabis in the history of art.

本文着重关注纳比派在艺术发展史上所起到的承前启后的衔接作用.

Mencius played the important role in the construction of the theory.

孟子在传统儒家伦理政治思想的建构中起到了承前启后的作用。

The research can form a connecting link between the preceding and the following, and the results will be of significance for CO2 pollution control.

本研究具有承前启后、创新和实用性，对于进一步开拓CO2排放控制有深远意义。

Break new ground for the future Balance bring for ward or carry forward

承前启后，继往开来上期结转或余额承前页