抢先

Early bird discounts are usually available at the beginning of the season.

在换季之初抢先购买通常会有折扣优惠。

The former politician is ell known for rushing into print with every idea that he has.

这位前政治家以抢先发表他的每一想法而闻名.

They scooped the other newspapers by revealing the matter.

他们抢先报道了这件事.

It wasn't due to be released until September 10, but some booksellers have jumped the gun and decided to sell it early.

这本书定于9月10号发行，但是一些书商已抢先一步，决定提前销售。

'Pew ,'he cried ,'they've been before us . Someone's turned the chest out alow and aloft.'

“ 皮武, 有人抢先了一步,已经把箱子翻了个底朝天. ”

O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.

奥利里想去开门，但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。

Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.

加拉赫还没来得及追上球，纳德洛武就已经抢先一步触到球了。

Both cowboys started to reach for their guns, but the police got the drop on them both.

两个牛仔刚要掏枪, 警察却抢先制住了他们.

I had my objections all prepared, but Stephens forestalled me.

我已做好准备要提出反对意见, 不料斯蒂芬却抢先一步.

She nodded almost imperceptibly and then opened her mouth, but Snape forestalled her.

她几乎不易察觉地点了点头,张开嘴想说话, 但斯内普抢先阻止了她.

I advised him against it, because to preempt his own deadline might confuse our adversaries.

我建议他不要这样做, 因为他在自己提出的最后期限之前就抢先采取行动,可能使我们的敌人莫名其妙.

Sensors detect premature movement and a jump start earns a driver a penalty.

传感器会测定抢先行为,而车手一旦抢跑就会受到处罚.

He was anticipating his expectations at a dazzling rate.

他正以令人目炫的速度抢先花掉他的未来遗产.

In a pre-emptive move the Interior Ministry arrested a number of suspected dissidents.

内政部抢先行动，逮捕了许多持不同政见的嫌疑人。

Ii is concluded that: ( 1) when both costs of commercialized investment are the same, the degree of asymmetry of operating cost effect the their investment time selection greatly;

在生产成本不对称程度较低时，高成本企业有抢先投资的动机，但低成本企业更易获得抢先竞争的胜利；

Configuration of concerning foreign affairs or foreign nationals, lowest price, get first first.

涉外设置, 最低价格格, 先抢先得.

Ray is managing to get the drop on his rivals.

雷正在设法先发制人,抢先对手一步.

Barricade : Cop car; Hunter type; likes to get things first.

路障: 警车; 猎人型; 喜欢抢先一步获得目标.

All the newspapers really want to do is scoop the opposition.

所有报社真正想做的就是比对手抢先报道。

I had my objection all prepared, but Stephens forestalled me.

我已做好准备要提出反对意见, 不料斯蒂芬斯却抢先了一步.

The " News'scooped the other newspapers with an early report on the Austrilian election.

" 新闻 " 报抢先其它各家报纸发表了澳大利亚选举的消息.

I was waiting to buy a ticket, but only one ticket was left, and another man beat me to it.

我等着买票，可是仅剩的一张票却让另一个人抢先买走了。

We must take the initiative in the struggle to end the war.

为尽早结束战争，我们必须抢先行动。

The one in chicken coop dashed toward the food when she saw it and gobbled first.

鸡舍抱蛋的母鸡看见食物来了,一个箭步冲向饲料,抢先进食.

Kan Bell high-pressure airless spraying machine has a number of the world's leading innovative technology.

堪贝我高压无气喷涂机具有少项世界抢先的独创技巧.

The prettiest girls at the dance were grabbed off for partners first.

舞会中漂亮的姑娘都被抢先邀为舞伴.

One solution process address consum is to prevent the packets from reaching a business network in the first place.

一个解决方法是抢先防止数据包到达企数据包抢先方法业网络。

Xiao Gao began to speak before everybody else, just as the meeting started.

刚一开会小高就抢先发言。

She grabbed at the fish, but the cat was too fast for her.

她想抓住这条鱼, 可被猫抢先夺走了.

She stole a march on me.

她偷偷抢先占了我的便宜.