推断

From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.

根据这项研究我们可以合理地推断出这种行为是遗传的.

We had to evolve the truth from a mass of confused evidence.

我们不得不从大量庞杂的证据中推断出事情的真相.

Two methods are proposed : the conditional and non conditional inference techniques.

给出了推断感度分布参数的两种方法: 条件推断与非条件推断方法.

The total amount can be deduced logically from the figures available.

总量可以从现有的数字中按照逻辑推断出来.

If the explanation is right, two things follow.

如果解释是正确的，可以推断出两件事。

Accordingly, Wiener could conclude that the blackened regions were associated with antinodes of the E-field.

因此, 维纳能够推断出:变黑的区域是同E场的波腹相联系的.

The paper mainly discusses the four inferential methods to interpret utterance in communication according to Relevance Theory.

本文着重说明了交际中通过语境寻找关联，进行话语含义推断的途径。笔者认为，根据关联理论，交际双方主要是从以下四个方面寻找关联，推断话语含义的。

The inference process first determines, from the XML document, which elements will be inferred as tables.

推断过程首先从XML文档中确定将哪些元素推断为表.

In type inference, the compiler infers the types of values based on the context.

在类型推断的情况下, 编译器会根据上下文推断值的类型.

We can evolve the truth from a mass of confused evidence.

我们可以从庞杂的证据中推断事实真相.

The deduced amino acids contains active sites Cys ~ ( 167 ), Phe ~ ( 218 ), His ~ ( 306 ), Asn ~ ( 339 ) essential in an active CHS protain.

由获得的cDNA序列 推断的氨基酸序列具有查尔酮合酶活性位点Cys~ ( 167 ), Phe~ ( 218 ), His~ ( 306 ), Asn~ ( 339 ),编码具有CHS活性的蛋白.

Much of the meaning must be inferred from the context.

大部分含意必须从上下文中推断。

Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?

喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？

He deduced that the two children belonged to the couple.

他推断这俩小孩是这对夫妇的。

We assume that the first eyes in the animal kingdom evolved for exactly this purpose.

我们推断动物王国里最早进化出来的眼睛就是以此为目的.

From his remarks, I inferred that he hadn't enjoyed his holiday.

从他的话中我推断他的假期过得不愉快.

Alison had cleverly deduced that I was the author of the letter.

艾莉森已经聪明地推断出那封信就是我写的。

But Alfred had deduced that the Danes were no longer fit for prolonged battle.

但是,阿尔弗雷德已经推断出,丹麦人已不再适应持久的战争了.

I augur from all circumstances it is a prosperous voyage.

从各种情况推断,我预料航行将会顺利.

The figures were obtained by extrapolating from past trends.

这些数据是从过去的趋势推断出来的。

Although there are many methods to estimate the early postmortal interval, more attention has been paid to the research on measuring the amount of DNA in cells.

早期死亡时间的推断方法有许多，但近年来通过测量组织细胞DNA含量的变化规律来推断早期死亡时间越来越引起人们的注意。

Imes concluded from her fluttered look that she had spent the money.

艾姆斯从她慌张的眼神推断出她花光了钱.

Many experts deduce that there are aliens in other planets.

许多专家都推断在其他的星球上存在着太空人.

His deduction led him to the correct conclusion.

他的推断使他得出正确的结论.

The police were able to deduce where the fugitive was hiding.

警方成功地推断出那逃亡者躲藏的地方.

People usually infer an unknown fact from a known fact.

人们通常从已知的事实中推断未知的事实.

By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.

通过研究人们的行为方式，我们可以从中推断他们内心的想法。

On the basis of evidence we deduced that he was guilty.

根据这些证据我们推断他是有罪的.

Can we deduce from your silence that you do not approve?

你保持沉默，我们是否可以据此而推断出你不赞成？

What can be inferred from it?

由此可以推断出什么 呢 ?