摄取

Eating a well-balanced diet is important to achieving and maintaining dynamic health.

摄取良好平衡的营养以增进并且维护身体机能的健康乃成为重要的课题.

Since iron destroys vitamin E, these two nutrients should not be taken in conjunction.

铁会破坏维生素E，所以这两种营养物质不应该同时摄取。

Rich in high fiber intake of every five grains and beans.

每天摄取富含高纤维的五谷类及豆类.

The processes of adherence and particle ingestion are two separate processes.

粒子附属的过程和被摄取的过程是两个分隔的过程.

They ignore water and drink only sugar-heavy soft drinks.

不喝清水,只喝汽水,摄取过多糖分.

Salt consumption is very high in industrialized countries: most Americans consume ten times more salt than the daily intake recommended by health specialists.

在工业化国家盐消耗量是非常高的：多数美国人摄取比健康专家推荐每日摄取量多十倍的盐。

To make sure the children are well-nourished, vitamin drops are usually recommended.

为确保孩子充分摄取营养，通常推荐使用维生素滴剂。

In the wild, it affects the animal's behavior in obtaining food.

在野地里, 它影响动物的摄取食物的行为.

Maintain a balanced diet and take vitamin supplements strengthen the body's immunity.

维持均衡饮食,多摄取预防流感的营养素.

Results suggested nonspecial uptake and degradation of Lp ( α ) in the AEC through LDL-receptors-mediated pathway.

结果提示Lp ( α ) 通过动脉内皮细胞LDL受体途径的摄取和降解作用是非特异性的.

Eating cereals and fruit will give you plenty of fibre in your diet.

吃谷类食物和水果能多摄取纤维质。

The average daily dietary intake of calories is 2952 Kcal per person.

罪犯每人每天从食品中摄取的热量为2952千卡.

Eating cereals and fruit will give you plenty of fiber in your diet.

吃谷类食物和水果能多摄取纤维质.

People must take enough vitamins whether they are old or young.

人们必须摄取足够的维生素,不管是老人还是年轻人.

Postural hypotension associated with Furosemide may be enhanced by concomitant ingestion of alcohol, barbiturates or narcotics.

姿势性低血压与速尿可增强相伴的摄取酒精, 巴比妥类或麻醉品.

No sugar for me, thanks—I'm counting my calories .

我不要糖，谢谢。我在控制摄取的热量。

Through many trials Atkins found that lowering carbohydrate intake helped patients lose weight and stay healthy.

经过多次试验,他发现减少碳水化合物的摄取有助于肥胖患者减重并保持健康.

Different transfection methods might change the cellular uptake pathway of gene complexes in a cell type and vector dependent manner.

不同的转染方法可能影响到细胞对基因复合物的摄取途径，摄取的改变与载体类别和细胞类型都有关系。

The researchers, publishing in the Journal of the American Medical association, found no difference in breast cancer rates based on total consumption of fruits and vegetables or on intake of specific vegetable groups, such as leafy greens or roots.

研究人员将结果发表在《美国医学会期刊》上，他们发现，不管是从蔬果摄取的总量来看，或是从叶菜类或根菜类等特定蔬菜的摄取来看，都与乳癌的罹患率无关。

The test group under study showed that eating black soya beans significantly reduces low-density lipoprotein ( LDL ).

妇女每日摄取十三公克以上的黄豆,发生骨折的风险比每日仅摄取五公克的妇女减少三成五.

There was no positive evidence that any birth defects had arisen as a result of Vitamin A intake.

没有确凿证据证明，摄取维生素A会导致出生缺陷。

Psychopharmacologists discovered that amine reuptake is a process that inactivates monoamine nEurotransmitters.

精神药理学家发现,胺的重摄取是消除一元胺神经传递素活性的过程.

We get vitamins from food like fruit and vegetables.

我们从水果和蔬菜之类的食物中摄取维他命.

An unbalanced diet has an adverse effect upon health.

饮食摄取不均衡会对健康产生不良的影响.

Recent advance in researches of alkane uptake by microorganisms was reviewed.

综述了近期在烃的微生物摄取机制方面的研究进展.

What is your daily intake of calories [ alcohol ]?

你每天摄取的热量 [ 酒精量 ] 是 多少 ?

Aesthetically , a perfect exposure captures and expresses the scene as you saw and envisioned it.

从审美角度来说, 理想的曝光不仅要摄取画面,而且能够表达出摄影者的所见和所想.

A vegetarian gets protein not from meat but from its analogues.

素食者所摄取的蛋白质不是来自肉类而是来自近似肉类的食物.

This facilitates glucose and insulin deliery to muscle, thus augmenting glucose uptake.

这能易化葡萄糖和胰岛素转运入肌肉, 使得葡萄糖摄取增加.

A photograph has picked up a fact of life, and that fact will live forever.

一张照片摄取了一副生活画面, 而且使其留存永远.