罗致

Hamilton then recruited a group of effective regional directors.

汉密尔顿又罗致了一批精干的负责各地区的主管官员.

A reference to " natural law " can be found in the Epistle of Paul to the Romans.

在圣保罗致罗马人的使徒书信中就已论及了 “ 自然法 ”.

Employees that are aged over 35 have valuable experience that the whole organisation can learn and benefit from, explained Robert Half UK Senior Managing Director Phil Sheridan in a statement. It's important that their happiness is not neglected, so businesses need to take the time to invest in their staff at all levels.

罗致恒富英国高级常务董事菲尔·谢里丹在一份声明中解释道：“35岁以上的员工都有宝贵的经验，整个团队都能从中受益。重视他们的幸福感是很重要的，因此企业需要花时间在各级员工身上进行投资。”

We watch the Sabines getting raped right there in the middle of the sculpture garden with nobody doing a damn thing to stop it, and pay our respects to Michelangelo, to the science museum, to the views from the hillsides around town.

我们在雕塑庭园中央观看萨宾人（Sabines）遭掠夺，却没有人能做半点儿事阻止；我们向米开朗基罗致敬，去科学博物馆，从城市周围的山坡观景。

A reference to "natural law" can be found in the Epistle of Paul to the Romans.

在圣保罗致罗马人的使徒书信中就已论及了自然法。

Here is Robert Halfs table of the top salary gainers, with the percentage increase and the projected salaries.

以下是罗致恒富有关薪资涨幅居前的工作岗位的表格，同时还有预期涨幅百分比和2014年预测薪资。